Better Not To Know

Melhor não saber

Better Not To Know

Semeamos nossas sementes
We sowed our seeds
Regado com lágrimas
Watered with tears
Esperando por sinais de crescimento
Waiting for signs of growth
Demorou meses de dias
Took months of days
E então levou anos
And then took years
Demos nossos passos
We took our steps
Nós caímos
We took our falls
Em algum lugar ao longo do caminho
Somewhere along the way
Acabamos de nos perder
We just got lost
E perdemos tudo
And we lost it all
Mas nada se aventurou, nada ganhou
But nothing ventured, nothing gained
O risco de viver é a dor
The risk of living is the pain
E o que será será de qualquer maneira
And what will be will be anyway

Ah é melhor não saber
Oh, it's better not to know
Do jeito que vai ser
The way it's gonna go
O que vai morrer e o que vai crescer
What will die and what will grow
Mais adeus do que olá
Goodbye more than hello
É melhor não saber
It's better not to know

Esses pequenos caules se tornaram essas árvores
Those tiny stems became these trees
Com sujeira e tempestade
With dirt and storm
E sol e ar para respirar
And sun and air to breathe
Como você e eu
Like you and me
E alguns caíram
And some fell down
E alguns ficaram altos
And some grew tall
E aqueles que sobreviveram a vinte degelos de inverno
And those surviving twenty winter thaws
Tenha a fruta mais doce de todas
Have the sweetest fruit of all
Mas inocência e dia de plantio
But innocence and planting day
Ambos já se foram
Are both long gone
Tanto mudou
So much has changed
E se tivéssemos que fazer tudo de novo
And if we had to do it all again

Oh
Oh,
é melhor não saber
it's better not to know
Do jeito que vai ser
The way it's gonna go
O que vai morrer e o que vai crescer, oh
What will die and what will grow, oh
Ai nada permanece igual
Oh, nothing stays the same
A vida cintila como uma chama
Life flickers like a flame
Conforme as estações vêm e vão
As the seasons come and go
Mais adeus do que olá
Goodbye more than hello
É melhor não saber
It's better not to know
É melhor?
Is it better?
Melhor não saber
Better not to know
É melhor? É melhor?
Is it better? Is It better?

Semeamos nossas sementes
We sowed our seeds
Regado com lágrimas
Watered with tears

Ah é melhor não saber
Oh, it's better not to know
Do jeito que vai ser
The way it's gonna go
O que vai morrer e o que vai crescer, oh
What will die and what will grow, oh
Ai nada permanece igual
Oh, nothing stays the same
A vida cintila como uma chama
Life flickers like a flame
Conforme as estações vêm e vão
As the seasons come and go
Mais adeus do que olá
Goodbye more than hello
O que vem do que semeamos
What comes of what we sowed
É melhor não saber
It's better not to know

Semeamos nossas sementes
We sowed our seeds
Regado com lágrimas
Watered with tears