Luna

Lua

Luna

Lua, você que o vêLuna, tú que lo ves
Diga-lhe o quanto eu o amoDile cuanto le amo
Lua, você que o vêLuna, tú que lo ves
Diga-lhe o quanto eu sinto falta deleDile cuanto lo extraño

Esta noite eu sei que ele estáEsta noche sé que él está
Olhando para você assim como euContemplándote igual que yo
Através de você, eu quero beijá-loA través de ti, quiero darle un beso

Você que conhece a solidãoTú que sabes de soledad
Aconselhe-o por favorAconséjale, por favor
Convença-lo a voltar, eu imploroDe que vuelva convéncelo, te ruego

Lua, você que o vêLuna, tú que lo ves
Diga-lhe o quanto eu sofroDile cuanto es que sufro
Lua, o diga queLuna, y dile que
Volte, porque já é demaisVuelva porque ya es mucho

Você que sabe para aonde vaiTú que sabes en donde esta
Acaricie-o com meu amorAcaríciale con mi amor
Diga-lhe que ele é quem eu mais amoDile que él es a quien yo más, más quiero

Você sabe para aonde vaiTú que sabes por donde va
Ilumine, com sua luzIlumínale con tu luz
O caminho dele, porque talvez não seja bomSu sendero porque quizás, no es bueno
Não é bom, talvez não seja bomNo es bueno, quizás no es bueno
E diga-lhe que eu o amoY dile que lo quiero