Still
Ana Johnsson
Ainda
Still
Sete anos desde que nos apaixonamos
Seven years since we first fell in love
Sete anos desde o meu coração ficou desfeito
Seven years since my heart came undone
Oh a memória ainda me faz quente
Oh the memory still makes me warm
Porque eu ainda te amo
'Cause I love you still
E eu vou aprender a continuar
And I will learn to go on
Eu vou sorrir quando estiverem à espera, eu sei que vou
I'll smile when I'm expected to, I know I will
Sim eu vou aprender a seguir em frente
Yeah I will learn to move on
Mas eu ainda te amo
But I love you still
Então eles dizem que todas as feridas cicatrizam com o tempo
So they say that all wounds heal with time
Então porque é que o tempo ainda nao curou a minha
Then how come time is not healing mine
É como se você se tivesse trancado na minha mente
It's like you locked yourself into my mind
E eu ainda te amo
And I love you still
Como eu gostaria de poder voltar
How I wish I could go back
Eu nunca nos deixaria cometer os mesmos erros novamente
I'd never let us make the same mistakes again
Como eu gostaria de ter te levar de volta
How I wish I'd take you back
Porque eu ainda te amo
'Cause I love you still
Venho contando noites e dias sem fim
Been counting endless nights and days
Você está a centenas de milhares de milhas de distância
You're hundred thousand miles away
Mas eu sinto você, eu sinto você
But I feel you, I feel you
E o que eu sinto nunca vai mudar
And what I feel will never change
Todos os amanhãs por um ontem
All tomorrows fall on yesterday
Porque eu ainda te amo
'Cause I love you still
No entanto, eu te amo, te amo ainda
Yet I love you, love you still
Estou fingindo ser forte
I'm pretending to be strong
Eu estou a enganar-me a mim mesma todos os dias, dizendo que eu estou ok
I'm fooling myself everyday, saying I'm ok
Quando não há mais nada, para eu me segurar
When there's nothing left, I will hold on
Eu ainda te amo
I will love you still
Eu ainda te amo
I will love you still
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ana Johnsson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: