Dragón

Dragão

Dragón

Mais uma vez o céu se apagou, meu barco navega contra vento e maré
Otra vez el cielo se apagó, mi barco navego contra viento y marea
Mais uma vez o tempo se esvaiu, meu barco naufragou em um sonho infinito
Otra vez el tiempo se esfumó, mi barco naufragó en un sueño infinito
A tristeza inundou meu coração, a vil solidão nunca partiu
La tristeza inundó mi corazón, la vil soledad nunca se marchó

Eu não sei se pode existir o reino do dragão e uma bela princesa
Yo no sé si pueda existir el reino de dragón y una hermosa princesa
Eu não sei se vou acordar novamente se puder encontrar lágrimas de sereia
Yo no sé si vuelva a despertar si pueda encontrar lágrimas de sirena
Lua cheia, o dragão despertará, me libertará desta amarga sentença
Luna llena, el dragón despertará, me liberará de esta amarga sentencia

Pode ser que nunca mais possam encontrar meu castelo
Puede ser que nunca más mi castillo puedan encontrar
Pode ser que apenas um Deus tenha a chave desta cruel prisão
Puede ser que solo un Dios tenga la llave de esta cruel prisión
Pode ser que nunca mais possam encontrar meu castelo
Puede ser que nunca más mi castillo puedan encontrar
Pode ser que apenas um Deus tenha a chave desta cruel prisão
Puede ser que solo un Dios tenga la llave de esta cruel prisión

Encontrei um baú e um violino onde costumava dormir sobrecarregada de lembranças
Encontré un cofre y un violín donde solía dormir abrumada en recuerdos
Encontrei apenas uma vez a partitura cinza, melodias ocultas
Encontré tan solo una vez la partitura gris, melodías ocultas
Um estrondo vindo do céu foi ouvido
Un estruendo desde el cielo se escuchó
Voe, oh dragão, este é o nosso reino
Vuela oh dragón, este es nuestro reino

Pode ser que nunca mais possam encontrar meu castelo
Puede ser que nunca más mi castillo puedan encontrar
Pode ser que apenas um Deus tenha a chave desta cruel prisão
Puede ser que solo un Dios tenga la llave de esta cruel prisión
Pode ser que nunca mais possam encontrar meu castelo
Puede ser que nunca más mi castillo puedan encontrar
Pode ser que apenas um Deus tenha a chave desta cruel prisão
Puede ser que solo un Dios tenga la llave de esta cruel prisión