Juegos de La Locura

jogos de loucura

Juegos de La Locura

Quando eu menos pensei sobre isso
Cuando menos lo pensé
você veio aqui
Tú llegaste aquí
Eu assisti você tão sorrindo
Tan sonriente te observé
você atravessou o jardim
Cruzaste el jardín

Então o dia nublado
Luego el día se nublo
com uma nuvem cinza
Con una nube gris
Sem pestanejar olhei para a tua luz
Sin parpadear miré tu luz
e eu caminhei em sua direção
Y caminé hacia ti

Eu queria falar mais com você e não ousei
Más quise hablarte y no me atreví
Eu estava afogado em uma fantasia abrupta
Me ahogó una fantasía abrupta
Seus lábios secos eu avisei
Tus labios secos advertí
Que epitáfio em um túmulo
Cuál epitafio de una tumba

Eu assisti os barcos pretos
Las barcas negras observé
Levar você onde sonhamos
Llevarte a dónde nos da sueño
Eu sei que em breve estarei lá
Sé que yo pronto estaré ahí
finalmente podemos nos encontrar
Por fin podremos conocernos

quando você quer se esconder
Cuando te quieras ocultar
aqui é meu canto
Aquí está mi rincón
E quando você joga para sofrer
Y cuando juegues a sufrir
Eu vou arrancar seu coração
Te arrancaré el corazón

quando você quer sair daqui
Cuando te quieras ir de aquí
Eu vou te levar para um lugar legal
Te llevaré a un lindo lugar
quando você joga para morrer
Cuando tú juegues a morir
te seguirei até o fim
Te seguiré hasta el final

nesta sala fria
En esta fría habitación
Passar todos os dias no escuro
Pasa todos los días a oscuras
Um anjo guarda uma bênção
Un ángel guarda una bendición
E o diabo me chamou de bruxa
Y el diablo me tachó de bruja

todo dia é sempre assim
Todos los días siempre es así
Parece que algo nos tortura
Parece que algo nos tortura
Meus olhos só procuram por você
Mis ojos solo miran por ti
Hoje eu sei que amo sua loucura
Hoy se que amo tu locura

nesta sala fria
En esta fría habitación
Passar todos os dias no escuro
Pasa todos los días a oscuras
Um anjo guarda uma bênção
Un ángel guarda una bendición
E o diabo me chamou de bruxa
Y el diablo me tachó de bruja

todo dia é sempre assim
Todos los días siempre es así
Parece que algo nos tortura
Parece que algo nos tortura
Meus olhos só procuram por você
Mis ojos solo miran por ti
Hoje eu sei que amo sua loucura
Hoy se que amo tu locura