All Faith Is Lost
Anathema
Toda A Fé Está Perdida
All Faith Is Lost
Como a alvorada que emerge Eu choro de tristeza
As the dawn emerges I cry in grief
Fluxo de tristezas,
Sorrows flow,
A tristeza de um outro dia tortura meu coração
the sadness of another day tortures my heart
Vida desaparecida. Ecos, vozes chamando
Life fades. Echoes, voices calling
Dentro da minha mente. Sombras. Eu choro
Within my mind. Shadows. I cry
Meus sentidos deteriorados
My senses deteriorated
Eu quebro destituído de esperança
I break down devoid of hope
Toda a fé está perdida. Por que viver?
All faith is lost. Why live?
Eu imploro por misericórdia, eu suplico, diga-me
I beg for mercy, I plead, tell me
Por quê? Por que eu?
Why? Why me?
Por que eu devo ser o único a ser escolhido?
Why must I be one of the chosen?
Perdoe-me por minha inquisição
Forgive me for my inquisition
Por favor responda, eu ofereço minha condição
Please answer, I offer my condition
Meu olhos estão fechados, eu chamo a escuridão
My eyes are closed, I call to the darkness
Permitindo que a obscuridade me engula
allowing the gloom to swallow me
Eu relaxo
I relax
Agarrando minha alma como eu sou extraído da realidade
Gripping my soul as I'm extracted from reality
O umbral me chama
The umbra chills me
Eu levito, fitando meu cadáver inanimado
I levitate, staring at my inanimate corpse
À deriva em direção à felicidade eterna
Drifting towards the eternal bliss
Acenou por seres superiores
Beckoned by beings superior
O rugido colossal do silêncio ensurdece-me
Colossal roar of silence deafens me
Eu me descarrego
I disburden myself
Onde eu estou amarrado?
Where am I bound?
Minhas armadilhas são esquecidas no caminho
My trappist ways are forgotten
como aquelas almas me pedem aos gritos
as peralsized souls cry out for me
Impassivo, Eu me atrevi à luz
Impassive, I atrive for the light
Meu verdadeiro eu se manifesta
My true self finally manifests
Eu sou encontrado.
I am found.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anathema e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: