What Child Is This?

What Child Is This?

What Child Is This?

Que criança é esta, que, deitou para descansar
What child is this, who, laid to rest
No colo de Mary, está dormindo?
On Mary's lap, is sleeping?
Quem os anjos cumprimentam com doces hinos
Whom angels greet with anthems sweet
Enquanto os pastores vigiam?
While shepherds watch are keeping?

Este, este é o Cristo Rei
This, this is Christ the King
Quem os pastores guardam e os anjos cantam
Whom shepherds guard and angels sing
Pressa, pressa para trazê-lo Senhor
Haste, haste to bring him Lord
O bebê, o filho de Maria
The Babe, the Son of Mary

Então, traga-lhe incenso, ouro e mirta
So bring Him incense, gold, and myrth
Venha camponês, rei, para possuí-lo
Come peasant, king, to own Him
O Rei dos reis, a salvação traz
The King of kings, salvation brings
Que corações amorosos o entronizem
Let loving hearts enthrone Him

Este, este é o Cristo Rei
This, this is Christ the King
Quem os pastores guardam e os anjos cantam
Whom shepherds guard and angels sing
Pressa, pressa para trazê-lo Senhor
Haste, haste to bring him Lord
O bebê, o filho de Maria
The Babe, the Son of Mary

Que criança é esta, que, deitou para descansar
What child is this, who, laid to rest
No colo de Mary, está dormindo?
On Mary's lap, is sleeping?
Quem os anjos cumprimentam com doces hinos
Whom angels greet with anthems sweet
Enquanto os pastores vigiam?
While shepherds watch are keeping?

Este, este é o Cristo Rei
This, this is Christ the King
Quem os pastores guardam e os anjos cantam
Whom shepherds guard and angels sing
Pressa, pressa para trazê-lo Senhor
Haste, haste to bring him Lord
O bebê, o filho de Maria
The Babe, the Son of Mary