Non T'amo Più

Ricordi ancora il dì che c'incontrammo?
Le tue promesse le ricordi ancor?
Folle d'amore io ti seguii
Ci amammo
E accanto a te sognai
Folle d'amor
Sognai felice di carezze a baci
Una catena dileguante in ciel
Ma le parole tue furon mendaci
Perché l'anima tua fatta è di gel

Te ne ricordi ancor?
Te ne ricordi ancor?
Or la mia fede, il desiderio immenso
Il mio sogno d'amor non sei più tu
I tuoi baci non cerco
A te non penso
Sogno un altro ideal
Non t'amo più, non t'amo più!

Nei cari giorni che passamo insieme
Io cosparsi di fiori il tuo sentier
Tu fosti del mio cor l'unica speme
Tu della mente l'unica pensier
Tu m'hai visto pregare, impallidire
Piangere tu m'hai visto inanzi a te
Io, sol per appagare un tuo desire
Avrei dato il mio sangue e la mia fè

Te ne ricordi ancor?
Te ne ricordi ancor?
Or la mia fede, il desiderio immenso
Il mio sogno d'amor non sei più tu
I tuoi baci non cerco
A te non penso
Sogno un altro ideal
Non t'amo più, non t'amo più!

Eu Te Amo Mais

Você ainda se lembra do dia que nos conhecemos?
Suas promessas ainda se lembra delas?
Tolo por amor, eu te segui
Nós amamos
E ao seu lado eu sonhava
Loucuras de amor
Sonhei feliz de carícias e beijos
A corrente desaparecer no céu
Mas suas palavras eram falsas
Porque sua alma é feita de gelo

Você se lembra ainda?
Você se lembra ainda?
Agora a minha fé, o desejo imenso
Meu sonho de amor não é mais você
Seus beijos não procuro
Em você não penso
Eu sonho um outro ideal
Não te amo mais, não te amo mais!

Nos queridos dias que passamos juntos
Eu enchi de flores o seu caminho
Você era a única esperança do meu coração
Você da mente o único pensamento
Você me viu rezar, ficar pálido
Você me viu chorando na sua frente
Eu, apenas para satisfazer um seu desejo
Teria dado o meu sangue e a minha fé

Você se lembra ainda?
Você se lembra ainda?
Agora a minha fé, o desejo imenso
Meu sonho de amor não é mais você
Seus beijos não procuro
Em você não penso
Eu sonho um outro ideal
Não te amo mais, não te amo mais!

Composição: Paolo Tosti