Tombe Degli Avi Miei (Fra Poco a Me Ricovero)

Tombe Degli Avi Miei (Fra Poco a Me Ricovero)

Tombe Degli Avi Miei (Fra Poco a Me Ricovero)

Meu túmulos de seus antepassados,
Tombe degli avi miei,
o último remanescente
l'ultimo avanzo
de uma raça infeliz
d'una stirpe infelice
ah! recolhê-lo. Wrath deixou
deh! raccogliete voi. Cessò dell'ira
fogo contra o inimigo ... o punhal curto
il breve foco… Sul nemico acciaro
Eu parei vo '. Para mim a vida,
abbandonar mi vo'. Per me la vita
peso é horrível! ...
è orrendo peso!…
Todo o universo
L'universo intero
é um deserto para mim sem Lucy! ...
è un deserto per me senza Lucia!…
No entanto, para facilitar
Di faci tuttavia
brilha o castelo! Ah! Pobre
splende il castello! Ah! Scarsa
Era a noite do motim!
fu la notte al tripudio!
Mulher ingrata!
Ingrata donna!
Enquanto eu fret em desesperada
Mentre io me struggo in disperato
chorando,
pianto,
você rir, se alegrar próxima
tu ridi, esulti accanto
a esposa feliz!
al felice consorte!
Você alegrias dentro,
Tu delle gioie in seno,
Você alegrias dentro,
Tu delle gioie in seno,
Eu sou a morte!
Io della morte!
Eu sou a morte!
Io della morte!

Logo eu admiti
Fra poco a me ricovero
túmulo negligenciada vai ...
darà negletto avello…
A lágrimas lamentável
Una pietosa lagrima
não vem com isso!
non scenderà su quello!
Ah! Desde o extinto, infelizmente,
Ah! Fin degli estinti, ahi,
colocar!
misero!
Não tem o conforto para mim!
Manca il conforto a me!
Você, porém, você até esquece
Tu pur, tu pur dimentica
esses mármore desprezado:
que marmo dispregiato:
nunca passam, ou bárbaros,
mai non passarvi, o barbara,
sua esposa do lado ... Ah!
del tuo consorte a lato… Ah!
Reúne pelo menos as cinzas
Rispetta almen le ceneri
memória daqueles para você.
di chi moria per te.
Reúne pelo menos as cinzas
Rispetta almen le ceneri
memória daqueles para você.
di chi moria per te.
Nunca passe, para esquecê-lo,
Mai non passarvi, to lo dimentica,
aspectos pelo menos, que morreu por você.
rispetta almeno chi muore per te.
Nunca passe, para esquecê-lo,
Mai non passarvi, to lo dimentica,
aspectos pelo menos, que morre,
rispetta almeno chi muore,
aqueles que morreu por você.
chi muore per te.
O bárbaro, pelo menos nas cinzas ...
O barbara, rispetta almen le ceneri…
Ah! memória daqueles que
Ah! di chi moria
memória daqueles para você.
di chi moria per te.