Mi Manchi

Sinto sua falta

Mi Manchi

Sinto tua falta
Mi manchi
Quando o sol dá a mão ao horizonte
Quando il sole da la mano all'orizzonte
Quando a escuridão dá fim
Quando il buio spegne il chiasso
ao tumulto das pessoas
Della gente
A fraqueza que não
La stanchezza addosso che non
vai mais embora
Va più via
Como a sombra de alguma coisa a
Come l'ombra di qualcosa
inda minha
Ancora mia

Sinto tua falta
Mi manchi
Nos teus olhares
Nei tuoi sguardi
E naquele sorriso um tanto irresponsável
E in quel sorriso un pò incosciente
Nas desculpas daqueles teus provavelmente
Nelle scuse di quei tuoi probabilmente
És aquele nó na garganta
Sei quel nodo in gola
Que não desce
Che non scende giù
E tu, e tu
E tu e tu

Sinto tua falta, sinto tua falta
Mi manchi mi manchi
Posso fingir que estou bem, mas sinto tua falta
Posso far finta di star bene ma mi manchi
Agora entendo o que significa
Ora capisco che vuol dire
Te ter junto a mim na hora de dormir
Averti accanto prima di dormire
Enquanto caminho descalço
Mentre cammino a piedi nudi
Para dentro da alma
Dentro l'anima

Sinto tua falta e poderia
Mi manchi e potrei
Procurar outra mulher pra mim
Cercarmi un'altra donna
Mas eu enganaria a mim mesmo
Ma m'ingannerei
És meu remorso sem fim
Sei il mio rimorso senza fine
O frio de minhas manhãs
Il freddo delle mie mattine
Quando olho à volta
Quando mi guardo intorno
E sinto que como me fazes falta
E sento che mi manchi

Agora que eu posso te dar um pouco a mais
Ora che io posso darti un pò di più
E tu e tu
E tu e tu

Sinto tua falta e poderia
Mi manchi e potrei
Procurar outra mulher pra mim
Avere un'altra donna
Mas eu enganaria a mim mesmo
Ma m'ingannerei
És meu remorso sem fim
Sei il mio rimorso senza fine
O frio de minhas manhãs
Il freddo delle mie mattine
Quando olho à volta
Quando mi guardo intorno
E sinto que como me fazes falta
E sento che mi manchi