Anema e Core

Soul and Heart

Anema e Core

We lost our peace and sleepNuje ca perdimmo 'a pace e 'o suonno
We never say: Why?Nun ce dicimmo maje: Pecché?
Voices that vases don't wantVocche ca vase nun ne vonno
Not only 'these vvocche today either'!Nun só 'sti vvocche oje né'!
Also, I call you and you don't answerPure, te chiammo e nun rispunne
To make fun of mePe' fá dispietto a me

Let’s keep it like this: Soul and heartTenímmoce accussí: Anema e core
We didn't leave it anymore, not even for an hourNun ce lassammo cchiù, manco pe' n'ora
This desire scares meStu desiderio 'e te me fa paura
Camp cu teCampá cu te
Always with youSempre cu te
Pe' nun died!Pe' nun murí!
What do we say to make bitter wordsChe ce dicimmo a fá parole amare
If 'o well po' live with our breathSi 'o bene po' campá cu nu respiro
You're crazy too for this loveSi smanie pure tu pe' chist' ammore
Let's keep our souls and hearts like this!Tenímmoce accussí anema e core!

Maybe it's because crying is sweetForse sarà ca 'o chianto è dolce
Maybe it will be that well doneForse sarà ca bene fa
When I feel happiestQuanno me sento chiù felice
There is no happinessNun è felicità
Species is empty you tell meSpecie si è vuote tu me dice
Distracted, the truthDistratta, 'a verità

This desire scares meStu desiderio 'e te mme fa paura
Camp cu teCampá cu te
Always with youSempe cu te
Foot wallPe' nun murí
What do we say to make bitter wordsChe ce dicimmo a fá parole amare
If 'o bbene po' camp with our breathSi 'o bbene po' campá cu nu respiro
You're crazy too for this loveSi smanie pure tu pe' chist' ammore
Let's keep our souls and hearts like this!Tenímmoce accussí anema e core!

Let's keep our souls and hearts like this!Tenímmoce accussí anema e core!