Un Ratito

Um ratinho

Un Ratito

Afaste-se um pouco para verAléjate un poquito a ver
O que acontece quando você tem mais de 3 anosQué pasa cuando estás a más de 3
Pequenos passos da minha pele, vamos tentarPasitos de mi piel, probemos

Você vai tomar leite, eu por pãoTú ve por leche, yo por pan
Mas vamos nos encontrar no meioPero encontrémonos en la mitad
Acho que não consigo resistir tanto à distânciaNo creo resistir tanto la distancia

Solte sua mãoSuéltame de tu mano
Se eu ainda aguentarSi puedo seguir de pie
Não terá sido em vãoNo habrá sido en vano

Ensina-me a ficar sem vocêEnséñame a estar sin ti
Um minuto, uma hora, um diaUn minuto, una hora, un día
Quero aprender como é viverQuiero aprender cómo es vivir
Um pouco sem a sua empresaUn ratito sin tu compañía

Eu me acostumei a ser sua sombra fielMe acostumbré a ser tu sombra fiel
E agora é tão difícil lembrar quem eu souY ahora es tan difícil recordar quien soy
Mostre-me que o sol nasceDemuéstrame que sale el sol
No segundo em que você não olha para mimEl segundo en el que no me miras

Não ligue hoje, me treineNo llames hoy, entréname
Desaparece da minha vista queDesaparece de mi vista que
Eu preciso praticar, oh garotaNecesito practicar, ay niña

Quem sabe se eu vou suportarQuien sabe si soportaré
Coloque sua foto na paredeTener tu foto en la pared colgada
E me priva do seu lindo rostoY privarme de tu cara bonita

Solte sua mãoSuéltame de tu mano
Se eu ainda aguentarSi puedo seguir de pie
Não terá sido em vãoNo habrá sido en vano

Ensina-me a ficar sem vocêEnséñame a estar sin ti
Um minuto, uma hora, um diaUn minuto, una hora, un día
Quero aprender como é viverQuiero aprender cómo es vivir
Um pouco sem a sua empresaUn ratito sin tu compañía

Eu me acostumei a ser sua sombra fielMe acostumbré a ser tú sombra fiel
E agora é tão difícil lembrar quem eu souY ahora es tan difícil recordar quien soy
Mostre-me que o sol nasceDemuéstrame que sale el sol
No segundo em que você não olha para mimEl segundo en el que no me miras

Um pouco sem a sua empresaUn ratito sin tu compañía
Um pouco sem a sua empresaUn ratito sin tu compañía

Se eu ainda aguentar, não terá sido em vãoSi puedo seguir de pie, no habrá sido en vano

Ensina-me a ficar sem vocêEnséñame a estar sin ti
Um minuto, uma hora, um diaUn minuto una hora un día
Mostre-me que o sol nasceDemuéstrame que sale el sol
No segundo em que você não olha para mimEl segundo en que no me miras