In Your Sleep

Em Seu Sono

In Your Sleep

Tanto para medicamentos e pacientes saudáveis
So much for medicines and healthy patients
Nós temos um pouco de uma situação agora
We've got a little bit of a situation now
Whoa, Oh oh oh
Whoa, Oh oh oh

Eu monto essa maca para a minha confissão
I ride this gurney towards my confession
É apenas outro dia na minha profissão doente
It's just another day in my sick profession
Eu falo através de minhas melodias, mas eu nunca ouvi
I talk through my melodies but I never listen
Assim eu prefiro gastar todo o meu tempo falando com você
Well I'd rather spend all my time talking to you
Falando com você
Talking to you

Oh, eu só quero acreditar
Oh, I just wanna believe
Que fomos feitos para algo
That we were made for something
Mais do que apenas podemos ver
More than just what we can see
Essa doença faz você continuar voltando
This sickness keeps you coming back
Se você pudesse ver o que eu vi
If you could see what I've seen
Então você acreditaria em algo
Than you'd believe in something
Fantasmas nunca são mais do que parecem
Ghosts are never more than they seem
Mas eles continuam chegando em seu sono
But they keep coming in your sleep
Eles te assombram em seu sono
They haunt you in your sleep

Alguns chamam isso de inimigos
Some call them enemies
Alguns chamam isso de amantes
Some call them lovers
Eu mantenho um mapa do meu coração sob o meu cobre
I keep a map of my heart under my covers
Eu marquei o lugar onde nós enterramos nossos corações na terra
I marked the spot where we buried our hearts in the earth
Todos temos estrelas em nossos olhos
We've all got stars in our eyes
Veja como eles queimam
See how they burn
Veja como eles queimam
See how they burn

Oh, eu só quero acreditar
Oh, I just wanna believe
Que fomos feitos para algo
That we were made for something
Mais do que apenas podemos ver
More than just what we can see
Essa doença faz você continuar voltando
This sickness keeps you coming back
Se você pudesse ver o que eu vi
If you could see what I've seen
Então você acreditaria em algo
Than you'd believe in something
Fantasmas nunca são mais do que parecem
Ghosts are never more than they seem
Mas eles continuam chegando em seu sono
But they keep coming in your sleep
Em seu sono, oh yeah
In your sleep, oh yeah

E eu disse, oh
And I said, oh
Eu só quero acreditar
I just wanna believe
Que fomos feitos para algo
That we were made for something
Mais do que apenas podemos ver
More than just what we can see
Essa doença faz você continuar voltando
This sickness keeps you coming back
Se você pudesse ver o que eu vi
If you could see what I've seen
Então você acreditaria em algo
Than you'd believe in something

Oh, eu só quero acreditar
Oh, I just wanna believe
Que fomos feitos para algo
That we were made for something
Oh, eu só quero acreditar
Oh, I just wanna believe
Que fomos feitos para algo
That we were made for something
Mais do que apenas podemos ver
More than just what we can see
Essa doença faz você continuar voltando
This sickness keeps you coming back
Se você pudesse ver o que eu vi
If you could see what I've seen
Então você acreditaria em algo
Than you'd believe in something
Fantasmas nunca são mais do que parecem
Ghosts are never more than they seem
Mas eles continuam chegando em seu sono
But they keep coming in your sleep
Oh, Em seu sono, oh yeah
Oh, In your sleep, oh yeah