Swimming
Andrew Garfield
Natação
Swimming
Eu odeio esse vestiário
I hate this locker room
Por que Susan não atende minhas ligações?
Why won't Susan answer my calls?
Suor, molhado, eco, cheiro, inferno, rap
Sweat, wet, echo, smell, hell, rap
Aumente o volume, quente, úmido, quente, suor
Pump up the volume, hot, wet, hot, sweat
Como está a água?
How's the water?
Estique, estique, cuspa na máscara
Stretch, stretch, spit in the mask
Visão nublada, teste a água
Cloudy vision, test the water
Contemple o mergulho, o choque na pele
Contemplate the dive, the shock to the skin
Antecipe a dor, a dor, a dor, a dor, a dor, ah!
Anticipate the pain, the pain, the pain, the pain, the pain, ah!
Um, dois, três, oh, morda o ar
One, two, three, oh, bite the air
Exceto há aquela garota
'Cept there's that girl
Um, dois, três, oh, morda o ar
One, two, three, oh, bite the air
Pele lisa e macia
Smooth, soft skin
Dois, três, oh, morda o
Two, three, oh, bite thе
13, pernas longas, pele morena e cabelo molhado
13, long legs, brown skin, and wet hair
Oh-whoa-oh-oh-oh, e cabelo molhado
Oh-whoa-oh-oh-oh, and wet hair
Rosa já ouviu minha fita?
Has Rosa еven listened to my tape?
Chute, estique, braço do moinho de vento
Kick, stretch, windmill arm
Veja a mão, aponte o dedo
See the hand, point the finger
Oh, cabelo molhado, relaxa, esse cara é lento demais
Oh, wet hair, relax, this guy's too slow
15, posso chegar a 40?
15, can I make it to 40?
Muito lento, toque seu calcanhar, mova-se!
Too slow, touch his heel, move!
Atende minhas ligações, tarja vermelha fina
Answer my calls, red thin stripe
50 pés, 60 pés
50 feet, 60 feet
Ela se parece com a Susan
She looks like Susan
Susan é linda
Susan's beautiful
Fora, não pense
Out, don't think
Fora, fora, deixe sair
Out, out, let it out
Mantenha o ombro para baixo
Keep the shoulder down
Para baixo, fácil, não muito difícil
Down, easy, not too hard
Encontre o movimento tão rígido
Find the movement so rigid
Mãos dormentes
Hands numb
Ombros dormentes, cotovelos dormentes
Shoulder numb, elbows numb
Abaixe, de costas sim, abaixe
Lower, from the back, yes, lower
39, 40, centro! Centro!
39, 40, center! Center!
Movimento para a frente através da água (volte aos seus sentidos)
Forward motion through the water (come to your senses)
Eles estão com medo (recupere os seus sentidos, recupere os seus sentidos)
They're scared (come to your senses, come to your senses)
Eu estou subindo, eu sou a água (você está no ar, você é o cavaleiro)
I am soaring, I'm the water (you're on the air, you as the knight)
Escape (eu estou no chão, eu como a rainha)
Escape (I'm on the ground, me as the queen)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andrew Garfield e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: