One In My Head

Um em Minha Cabeça

One In My Head

Chegou a hora de contemplarThe time has come to contemplate
Meu parasita queridoMy dearest parasite
Você me leva a um estado de ódioYou take me to a state of hate
Onde a razão não se aplicaWhere reason just don't apply
Essa maldição secreta não pode ser meu destinoThis secret curse can't be my fate
Ou algo que eu mereciOr something I've deserved
Minha mente está pronta para se libertarMy mind is set to liberate
De vocêItself from you

Eu olho nos seus olhos, deixo meu orgulho de ladoI look into your eye, let go of my pride
Confesso a mentira, olho direto nos seusI confess to the lie, I look straight into your
Eu sou o um, um em minha cabeçaI am the one, one in my head
Não tenho medos, não tenho lágrimasI have no fears, I have no tears
Eu sou o um, um em minha cabeçaI am the one, one in my head
Não tenho medos, não tenho lágrimasI have no fears, I have no tears

Bati minha cabeça na paredeI banged my head against the wall
Corri em círculosRan around in circles
Arranhei minha pele coçando até sangrarScratched my itching skin until I bled
Cruzando meus dedos ensanguentadosCrossed my bloody fingers
Ajoelhei e rezeiKneeled down and prayed
Oh, pai, você está no céu?Oh, father, are you in heaven
O que eu tenho a meu favor?What's in my defense?
Cometi pecados, todos os seteI've committed sins, all seven
Ainda há tempo para consertar?Is there time to make amends?
Oito, nove, dez, onzeEight, nine, ten, eleven
Acelerando rápidoEscalating fast
Eu poderia ter mudado o passado ou o presenteCould I have changed the past or present
E por quanto tempo isso vai durar?And for how long will it last

É como se eu estivesse amaldiçoadoIt's like I'm being cursed
Não consigo saciar essa sedeI just can't quench this thirst
Mas agora estou pronto para explodirBut now I'm ready to burst
Você sabe, eu estava aqui primeiroYou know, I was in here first

Eu sou o um, um em minha cabeçaI am the one, one in my head
Não tenho medos, não tenho lágrimasI have no fears, I have no tears
Eu sou o um, um que você temeI am the one, one that you dread
Não tenho medos, não tenho lágrimasI have no fears, I have no tears