After Dark

After Dark (Tradução)

After Dark

Ela desce a linha, sem senso de tempoShe walks down the line, no sense of time
EternidadeEternity
Ela fala dos anos, cegada por lágrimasShe talks of the years, blinded by tears
Sua majestadeHer majesty
FantasiaFantasy
O espelho só a confundiuThe mirror just confused her

Ela de declarou culpada da acusação deShe pleaded guilty to a charge of
Perverso deleitePerverse delight
Tentando controlar o sonho de infância queTrying to control the childhood dream that
À assombra pela noiteHaunts her through the night
É essa a verdade dita ou é essaIs it the spoken truth or is it
A verdade escutada?The truth that is heard?
Não há ninguém falandoThere's no one speaking
E ninguém está escutando as palavrasAnd no one's listening to words

Na favela após o anoitecerOn skid row after dark
Favela após o anoitecerSkid row after dark
Favela após o anoitecerSkid row after dark

Ela se esconde na noite, diminue sua luzShe hides in the night, turns down her light
Hora de esperarTime to wait
Ela segura suas mãos, sonha com seu homemShe holds out her hand, dreams of her man
Amor ou ódio, é tarde demaisLove or hate, it's all too late
Ela já estava morrendoAlready she was dying

Ela de declarou culpada da acusação deShe pleaded guilty to a charge of
Perverso deleitePerverse delight
Tentando controlar o sonho de infância queTrying to control the childhood dream that
À assombra pela noiteHaunts her through the night
É essa a verdade dita ou é essaIs it the spoken truth or it
A verdade escutada?The truth that is heard?
Não há ninguém falandoThere's no one speaking
E ninguém está escutando as palavrasAnd no one's listening to words

Na favela após o anoitecerOn skid row after dark
Favela após o anoitecerSkid row after dark
Favela após o anoitecerSkid row after dark

(Solo)(Solo)

Na favela após o anoitecerOn skid row after dark
Favela após o anoitecerSkid row after dark
Favela após o anoitecerSkid row after dark
Após o anoitecerAfter dark
Após o anoitecerAfter dark
Após o anoitecerAfter dark