Kiss Me Good-Bye (Final Fantasy XII)
Angela Aki
Dê-me Um Beijo de Adeus (Final Fantasy XII)
Kiss Me Good-Bye (Final Fantasy XII)
Você diz que meu amor é tudo que você precisa
You say my love is all you need
Para te sustentar
To see you through
Mas eu sei que estas palavras não são bem verdade
But I know these words are not quite true
Aqui está o caminho que você está buscando
Here is the path you're looking for
Uma porta aberta
An open door
Levando aos mundos que você sempre quis explorar
Leading the worlds you long to explore
Vá, se você deve seguir em frente sozinho
Go, if you must move on alone
Eu vou conseguir me virar por conta própria
I'm gonna make it on my own
Dê-me um beijo de adeus, a memória do amor
Kiss me good-bye, love's memory
Siga seu coração e encontre o seu destino
Follow your heart and find your destiny
Não derrame uma lágrima, pela mortalidade do amor
Don't shed a tear, for love's mortality
Pois você coloca o que é sonho em minha realidade
For you put the dream in my reality
Conforme o tempo passa, eu sei que você vai ver isso de mim
As times goes by I know you'll see this of me
Eu te amei o suficiente para deixá-lo ir livre
I loved enough to let you go free
Vá, eu te darei asas para voar
Go, I will give you wings to fly
Jogue todos os seus medos para o ar
Cast all your fears into the sky
Dê-me um beijo de adeus, o amor é mistério
Kiss me good-bye, love is mystery
Toda a minha vida, eu vou manter você em meu coração
All of my life, I'll hold you close to me
Não derrame uma lágrima, pela mortalidade do amor
Don't shed a tear, for love's mortality
Pois você coloca o que é sonho em minha realidade
For you put the dream in my reality
Dê-me um beijo de adeus, a memória do amor
Kiss me good-bye, love's memory
Pois você coloca o que é sonho em minha realidade
You put the dream in my reality
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angela Aki e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: