Kiss & Tell

Dedurar

Kiss & Tell

Lorene, amor, por favor, fique um pouco esta noite
Lorene, love please stay a bit tonight
Chame Isso do que quiser, se estiver certo
Call it what you like if right
Lorene, amor, você não sabe que me apaixonei intensamente?
Lorene, love, don’t you know I fell too hard?
Corações nunca se despedaçam tanto
Hearts never broke so well
Lorene, não, não seja uma dedo-duro
Lorene, no, don’t you kiss and tell
Não é não, não seja uma dedo-duro
No means no, don’t you kiss and tell

É um pouco vermelho cereja
It’s a little red cherry
Quando você enterra
When ya bury
Qualquer evidência que você possuí
Any evidence you got
Se você se sente um pouco incompreensível
If ya feel a bit shallow
Nas forcas
On the gallows
Poderíamos tentar um novo tiroteio
Can we try a new gun shot

Como dizem as crianças, nunca diga nunca
Like when kids say, never say never
Correndo cegamente com uma tesoura bem afiada
Runin’ blind with a pair of sharp scissors so

Se eu for tentar, dê uma desculpa pra isso
If I’m gonna go try this, alibi this
Somos inocentes mas perdidos
We are innocent but lost

É um pouco tão assustador
It’s a bit so scary
É um pouco doloroso
Its a bit of pain
É um pouco como lobos a noite
It’s a little like wolves at night
Com um pouco de medo
With a bit of fear
E uma namorada raivosa
And an angry lover
Nos podemos desaparecer
We can disappear
Mas eles nunca deixaram nos recuperar-nos
But they will never let us recover

Meu coração está um pouco cansado
My hearts a little bit tired
E expirado
And expired
Apenas um covarde em uma decolagem
Just a coward in lift-off
Ficou um pouco arriscado
It’s got a little bit risky
Ficar feliz
To be happy
Dedo dos pés na borda até cairmos
Toe the edge til we fall off

Estou vivendo da pior maneira possível
I’m living the worst way ever
Me drogando enquanto brinco com fogo
Gettin’ high while playin’ with fire so

Se eu for tentar isso
If I’m gonna go try this
Satisfaça isso
Satisfy this
Assista a bomba que eu fiz explodir
Watch the bomb I made go off
Não posso deixar isso acabar
I can’t let this one go
Mal posso esperar que isso não irá
I can’t wait this one won’t
Durar se eu não deixa-la partir
Last if I don’t let her go