Tradução gerada automaticamente
Der Wein Der Lumpensammler, 1923
Angizia
Der Wein Der Lumpensammler, 1923
[ELIAS HOHLBERG]
Hier ist die Rebe, Musikant,
Hier ist dein Wein.
Süffle vom Philistertrank,
Die Pulle ist nun Dein.
Tränke deine Sorgen, Weib,
Den Hader, die Pein.
Schenke den Philistertrank,
In deine Venen ein.
Wir spielen für die Judenstadt,
Das Leben, es ist fein...
Ein Hoch dem kleinen Bettelmann,
Fidel darf er sein!
[ELIAS HOHLBERG]
Der Wein ist eine Gabe,
Die den Reichen wohl gefällt.
Doch heute, liebe Freunde,
Ist er Armen schon bestellt.
Der Durst ist eine Plage,
Die der „König" nicht gern teilt.
Marod' es tüncht die Traube,
Im Sonnenlicht, im Schrein.
Der Wein ist mein Gefährte,
Er ist reich und bunt und fein.
Er liegt in meinen Venen
Wie im Zarenhof der Stein.
[DIE LUMPENSAMMLER]
Wir wollen Lumpensammler sein,
Mit edlem Philisterwein.
Wir nennen ihn das Lebenspfand
Und schenken uns die Hand.
Wir wollen Lumpensammler sein
Mit edlem Philisterwein.
Wir nennen ihn das Lebenspfand
Und schenken uns die Hand.
[ELIAS HOHLBERG]
Der Wein ist eine Gabe,
Die der Reiche nicht gern teilt.
Kokett er raubt dem Bettler,
Die Traube, reif und klein.
Der Wein ist dein Gefährte,
Er ist reich und bunt und fein.
Er liegt in deinen Venen
Wie im Zarenhof der Stein.
[DIE LUMPENSAMMLER]
Wir wollen Lumpensammler sein,
Mit edlem Philisterwein.
Wir nennen ihn das Lebenspfand,
Und schenken uns die Hand.
Wir wollen Lumpensammler sein,
Mit edlem Philisterwein.
Wir nennen ihn das Lebenspfand,
Und schenken uns die Hand.
Über 2 Jahre lang tranken die Smolensker Bettler den Wein der Spießbürger,
auf Schlitten zogen Elias und seine Freunde die Karaffen scharenweise in
den Osten Russlands, wo die Armut schon an Reben nagte, der „Deutschmann"
schon im Gasthaus saß und die Kälte schon die Kirchen querte. Hören Sie ein
Bänkellied, das dem armen Menschen der Weltkriegszeit gewidmet war.
O Vinho do Mendigo, 1923
[ELIAS HOHLBERG]
Aqui está a videira, músico,
Aqui está seu vinho.
Beba do trago dos burgueses,
A garrafa agora é sua.
Afogue suas preocupações, mulher,
A briga, a dor.
Sirva o trago dos burgueses,
Nas suas veias, por favor.
Tocamos para a cidade judaica,
A vida é boa...
Um brinde ao pequeno mendigo,
Feliz ele deve estar!
[ELIAS HOHLBERG]
O vinho é um presente,
Que agrada bem aos ricos.
Mas hoje, queridos amigos,
Está reservado aos pobres.
A sede é uma praga,
Que o "rei" não gosta de dividir.
A uva se transforma,
Na luz do sol, no altar.
O vinho é meu companheiro,
Ele é rico, colorido e fino.
Ele corre nas minhas veias
Como uma pedra no palácio do czar.
[DIE LUMPENSAMMLER]
Queremos ser mendigos,
Com o nobre vinho dos burgueses.
Chamamos isso de garantia da vida
E nos damos as mãos.
Queremos ser mendigos
Com o nobre vinho dos burgueses.
Chamamos isso de garantia da vida
E nos damos as mãos.
[ELIAS HOHLBERG]
O vinho é um presente,
Que o rico não gosta de dividir.
Com um jeito, ele rouba do mendigo,
A uva, madura e pequena.
O vinho é seu companheiro,
Ele é rico, colorido e fino.
Ele corre nas suas veias
Como uma pedra no palácio do czar.
[DIE LUMPENSAMMLER]
Queremos ser mendigos,
Com o nobre vinho dos burgueses.
Chamamos isso de garantia da vida,
E nos damos as mãos.
Queremos ser mendigos,
Com o nobre vinho dos burgueses.
Chamamos isso de garantia da vida,
E nos damos as mãos.
Por mais de 2 anos, os mendigos de Smolensk beberam o vinho dos burgueses,
Em trenós, Elias e seus amigos puxavam as garrafas em massa para
O leste da Rússia, onde a pobreza já roía as videiras, o "alemão"
Já estava na taverna e o frio já atravessava as igrejas. Ouça uma
Canção de banca, dedicada ao pobre da época da guerra mundial.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angizia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: