Bella
Angus and Julia Stone
Bella
Bella
(Olá)
(Hello)
Lá vai a garota,
There goes the gal,
Com a saia bonita e com
In the pretty skirt with the
O sorriso dourado que fez você sentir-se novo
Golden smile that made you feel new.
Como quando uma banda marcha pela rua,
Like when the marching band strolls the street,
Você sabe que outros anos vêm muito cedo.
You know another years come too soon.
Então você pega a mão dela e ela lança um olhar que manda você à Lua
So you took her hand and she gave a look, that sent you to the moon.
E então você disse as palavras de um cavalheiro
And there you spoke the words of a gentleman
Posso dançar com você
Can I have this dance with you
Posso compartilhar desta dança com você
Can I share this dance with you
Você não vai voltar pra casa
Won't you come on home,
Eu construí uma máquina voadora para nós
I built us a flying machine.
E vamos aonde você quiser, navegaremos pelos Sete Mares
And well go where you want, we'll sail the seven seas.
Espero que tudo esteja bem, nos sonhos de Daisy
I hope all is well, in Daisy's dreams.
Lá vai a garota,
There goes the gal,
Sim, o lindo pássaro no caminho dourado que fez você sentir-se real.
Yeah the pretty bird, on the golden mile that made you feel real.
Ela foi às estrelas.
She took withon to the stars.
Ela não acha grande coisa.
She don't make no big deal.
Ali ela se senta nos grandes e velhos campos de margaridas e moinhos
There she sits with them big old fields of daisies and rusty mills.
E quando o Sol brilha em seus cabelos dourados,
And when the sun it shines on her hair of gold,
Ela é linda,
She's beautiful,
Ela é linda.
She's beautiful.
Você não vai voltar para casa
Won't you come on home
Eu construí uma máquina voadora para nós
I built us a flying machine
E vamos aonde você quiser, navegaremos pelos Sete Mares
And well go where you want well sail the seven seas
Espero que tudo esteja bem nos sonhos de Daisy
I hope all is well in Daisy's dreams
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angus and Julia Stone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: