The Key to Eternity

A Chave para a Eternidade

The Key to Eternity

Continue, nunca descanse
Carry on, never rest
Nesta busca gloriosa
On this glorious quest

Cavalgando pelos campos, por planos infinitos
Riding through fields, over infinite planes
Rumo ao horizonte distante
Towards Horizon afar
Determinado a encontrar o que nunca foi encontrado
Determined to find what has never been found
Um fragmento de uma estrela
A fragment of a star

Um brilho na noite em uma montanha à frente
A gleam in the night on a mountain ahead
Refletindo a lua no céu
Reflecting the Moon in the sky
O vento agora está sussurrando que eu voltarei
The wind now is whispering that I shall return
No meu caminho para o alto
On my way up high

Mas nenhuma força pode me parar agora!
But no force can stop me now!

Continue, nunca descanse
Carry on, never rest
Nesta busca gloriosa
On this glorious quest
Deixe o fogo em mim queimar para sempre!
Let the fire in me burn forever!
Sobre montanha e mar
Over mountain and sea
Estou em busca da Chave para a Eternidade
I'm in search of the Key to Eternity
Eu vou lutar, eu vou vencer
I will fight, I will win
eu nunca vou ceder
I will never give in
Com o espírito de valor, para sempre!
With the spirit of valour, forever!
Sinta o poder em mim
Feel the power in me
Quando eu seguro a Chave para a Eternidade
When I hold the Key to Eternity

Lá está a chave da estrela, envolta em luz
There lies the star key, enshrouded in light
Esperando para mudar o espaço e o tempo
Waiting to change space and time
Emoldurado por ouro celestial feito de aço
Framed by celestial gold made of steel
Forjado pela vontade divina
Forged by will divine

Guardado por um anjo no mais alto comando
Guarded by angel in highest command
Em cima de um Pegasus orgulhoso
Atop of a Pegasus proud
Gritando comigo com uma voz estrondosa
Shouting at me with a thunderous voice
De colinas ressoando alto
From hills resounding loud

Mas nenhuma força pode me parar agora!
But no force can stop me now!

Continue, nunca descanse
Carry on, never rest
Nesta busca gloriosa
On this glorious quest
Deixe o fogo em mim queimar para sempre!
Let the fire in me burn forever!
Sobre montanha e mar
Over mountain and sea
Estou em busca da Chave para a Eternidade
I'm in search of the Key to Eternity
Eu vou lutar, eu vou vencer
I will fight, I will win
eu nunca vou ceder
I will never give in
Com o espírito de valor, para sempre!
With the spirit of valour, forever!
Sinta o poder em mim
Feel the power in me
Quando eu seguro a Chave para a Eternidade
When I hold the Key to Eternity

Engane o guarda, monte rapidamente em seu cavalo
Trick the guard quick mount his horse
Com asas brancas como a neve
With wings as White as snow
Pule do penhasco e navegue até a terra bem abaixo
Jump off the cliff and sail away to land's far below
muito, muito abaixo
Far far below

Tão insondáveis quanto as profundezas do cânion diante dele eram
As unfathomable as the depths of the canyon before him were
Tão insondável era sua aventura pela frente
So unfathomable was his adventure ahead
Enquanto nosso valente herói deslizava sob os céus infinitos para o desconhecido
While our valiant Hero was gliding beneath the infinite skies into the unknown
E quando ele cruzou o canyon em seu Pegasus
And when he crossed the canyon on his Pegasus
A primeira luz do amanhecer não conseguiu levantar o fardo escuro que se aproximava dele
The first light of dawn couldn't lift the dark burden closing in on him
Quando ele de repente percebeu que nunca mais poderia retornar ao Reino dos Mártires
As he suddenly became aware that he could return to the Realm of Martyrs nevermore

Continue, nunca descanse
Carry on, never rest
Nesta busca gloriosa
On this glorious quest

Continue, nunca descanse
Carry on, never rest
Nesta busca gloriosa
On this glorious quest
Deixe o fogo em mim queimar para sempre!
Let the fire in me burn forever!
Sobre montanha e mar
Over mountain and sea
Estou em busca da Chave para a Eternidade
I'm in search of the Key to Eternity
Eu vou lutar, eu vou vencer
I will fight, I will win
eu nunca vou ceder
I will never give in
Com o espírito de valor, para sempre!
With the spirit of valour, forever!
Sinta o poder em mim
Feel the power in me
Quando eu seguro a Chave para a Eternidade
When I hold the Key to Eternity

Sinta o poder em mim
Feel the power in me
Quando eu seguro a Chave para a Eternidade
When I hold the Key to Eternity