Giving You The Best That I Got
Anita Baker
Estou Te Dando o Melhor Que Eu Tenho
Giving You The Best That I Got
Não existe algo que eu possa dar-lhe
Ain't there something I can give you
Em troca de tudo que você me dá
In exchange for everything you give to me
Lê minha mente e me faz sentir muito bem
Read my mind and make me feel just fine
Quando eu acho que a minha paz de espírito está fora
When I think my peace of mind is out
Do alcance
Of reach
As escalas são, por vezes desequilibradas
The scales are sometimes unbalanced
E você suportar o peso de tudo o que tem de ser
And you bear the weight of all that has to be
Eu espero que você veja que você pode confiar em mim
I hope you see that you can lean on me
E juntos podemos acalmar um mar tempestuoso
And together we can calm a stormy sea
Nos amamos tão forte e tão altruisticamente
We love so strong and so unselfishly
E eu te digo agora que eu fiz um juramento
And I tell you now that I made a vow
Eu estou te dando o melhor que eu tenho, baby
I'm giving you the best that I got, baby
Sim, eu te digo agora, que eu fiz um juramento
Yes I tell you now, that I made a vow
Eu estou te dando o melhor que eu tenho, amor
I'm giving you the best that I got, honey
Todo mundo tem opiniões
Everybody's got opinions
Sobre o jeito que eles pensam que nossa história vai acabar
'Bout the way they think our story's gonna end
Algumas pessoas acham que é apenas uma emoção superficial
Some folks feel it's just a superficial thrill
Todo mundo vai ter que pensar outra vez
Everybody's gonna have to think again
Nos amamos tão forte e tão altruisticamente
We love so strong and so unselfishly
Eles não me incomodam, então eu continuarei
They don't bother me so I'm gonna keep on
Te dando o melhor que eu tenho, baby
Giving you the best that I got, baby
Eles não me incomodam, eu disse que eu continuarei
They don't bother me, said I'm gonna keep on
Te dando o melhor que eu tenho, ouça baby
Giving you the best that I got, listen baby
Alguém me entende
Somebody understands me
Alguém deu o seu coração para mim
Somebody gave his heart to me
Eu tropecei minha vida inteira
I stumbled my whole life long
Sempre sozinha, agora estou em casa
Always on my own, now I'm home
Minha mente cansada está descansada
My weary mind is rested
E eu sinto como se minha casa é em seus braços
And I feel as if my home is in your arms
Todos os medos se foram, eu gosto do som da sua música
Fears are all gone, I like the sound of your song
E eu acho que quero cantá-la para sempre
And I think I want to sing it forever
Nos amamos tão forte e tão altruisticamente
We love so strong and so unselfishly
E eu te digo agora que eu fiz um juramento
And I made a vow so I tell you now
Eu estou te dando o melhor que eu tenho, baby
I'm giving you the best that I got, baby
Eu aposto tudo no meu anel de casamento
I bet everything on my wedding ring
Eu estou te dando o melhor que eu tenho
I'm giving you the best that I got
Para você, amor
Givin' it to you baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anita Baker e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: