Zen (part. Rasel)
Anitta
Zen (part. Rasel)
Zen (part. Rasel)
Você me faz sentir tão bem
Tú me haces sentir tan bien
Apenas um olhar e eu me sinto zen
Con solo una mirada y yo me siento zen
Meu coração acelerado a mais de cem
Mi corazón acelerado a más de cien
Juro que eu não quero mais ninguém, você me faz sentir bem
Te juro que no quiero a nadie más, me haces sentir bien
Você me faz sentir tão bem
Tú me haces sentir tan bien
Apenas um olhar e eu me sinto zen
Con solo una mirada y yo me siento zen
Meu coração acelerado a mais de cem
Mi corazón acelerado a más de cien
Juro que eu não quero mais ninguém, você me faz sentir bem
Te juro que no quiero a nadie más, me haces sentir bien
Ei, Anitta, seu nome é um pecado
Oye, Anitta, tu nombre es un pecado
E você me deixar eu quero estar ao seu lado
Y se tú me dejas yo quiero estar a tu lado
Você e eu olhando os raios de sol
Tú y yo mirando a la refleja
Enquanto suas mãozinhas se entrelaçam nas minhas
Mientras tus manitas se hacen hueco entre mis manos
Ei, leva meu amor a sério
Oye, tómate mi amor en serio
Você sabe que o nosso amor não é mais um mistério
Sabes que lo nuestro ya no es un misterio
E tudo que eu preciso, amor, é de você
Y que todo lo que necesito, amor, eres tú
Me diz que você vai se comportar
Dime me que te vas a comportar
Se você me beijar não tem volta atrás
Si me besas ya no vuelta atrás
Como nuvem flutuando no mar
Como nube que flota en el mar
É assim que eu vou te deixar, porque
Es así que te voy a llevar, porque
Você me faz sentir tão bem
Tú me haces sentir tan bien
Apenas um olhar e eu me sinto zen
Con solo una mirada y yo me siento zen
Meu coração acelerado a mais de cem
Mi corazón acelerado a más de cien
Juro que eu não quero mais ninguém, você me faz sentir bem
Te juro que no quiero a nadie más, me haces sentir bien
Não me diga isso porque eu fico fofo
No me diga eso que me pongo tierno
Eu sei que sou louco e te amo, não minto pra você
Yo sé que soy un loco y yo te quiero, no te miento
Olha, vem comigo e contemplemos o universo
Mira, ven te conmigo y contemplemos el universo
E sob a barragem te roubar um beijo
Y bajo la represa, robarte un beso
Ei, leva meu amor a sério
Oye, tómate mi amor en serio
Você sabe que o nosso amor não é mais um mistério
Sabes que lo nuestro ya no es un misterio
E tudo que eu preciso, amor, é de você
Y que todo lo que necesito, amor, eres tú
Me diz que você vai se comportar
Dime me que te vas a comportar
Se você me beijar não tem volta atrás
Si me besas ya no vuelta atrás
Como nuvem flutuando no mar
Como nube que flota en el mar
É assim que eu vou te deixar, porque
Es así que te voy a llevar, porque
E este é o nosso momento
Y este es nuestro momento
Somos filhos do vento
Somos hijos del viento
Que percorre o seu rosto e se perde em seu corpo
Que recorre tu rostro y se perde por tu cuerpo
Quando uma chama acende, o que importa o universo?
Cuando una llama enciende, ¿qué importa el universo?
Se tudo o que importa são os nossos sentimentos
Si todo lo que importa son nuestros sentimientos
Você me faz sentir tão bem
Tú me haces sentir tan bien
Apenas um olhar e eu me sinto zen
Con solo una mirada y yo me siento zen
Meu coração acelerado a mais de cem
Mi corazón acelerado a más de cien
Juro que eu não quero mais ninguém, você me faz sentir bem
Te juro que no quiero a nadie más, me haces sentir bien
Oh, oh
Oh, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anitta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: