There Is a Time

Há Um Tempo

There Is a Time

Há um tempo para chorar, para lamentar com aqueles que perderam
There is a time for weeping, to mourn with those who've lost
Há um tempo para curar, para endireitar o que está errado
There is a time for healing, for righting what is wrong
Há um tempo para reunir e um tempo para ficar sozinho
There is a time to gather, and a time to refrain
Mas sempre é tempo de adorar, e sempre é tempo de louvar
But it's always time for worship, and it's always time for praise

Aleluia
Hallelujah
Tu és Deus em todas as estações
You are God in every season
Não há momento em que Tu se ausentas
There is no moment You go
Aleluia
Hallelujah
Estás comigo, eu acredito
You are with me, I believe it
Ordeno meu espírito saber
Command my spirit to know
Que Tu és Deus, e Tu és sempre bom
You are God, and You are always good

Há um tempo para construir, para juntar e crescer
There is a time for building, to gather and to grow
Há um tempo para colher, uma colheita abundante
There is a time for reaping, a harvest overflow
Há um tempo para romper, e um tempo para descansar e esperar
There is a time for breakthrough, and a time to rest and wait
Mas sempre é tempo para Jesus, ooh-ooh-ooh-ooh, o nome acima de todos os nomes
But it's always time for Jesus, ooh-ooh-ooh-ooh, the name above all names
(O Nome acima de todos os nomes)
(The name above all names)

Aleluia
Hallelujah
Tu és Deus em todas as estações
You are God in every season
Não há momento em que Tu se ausentas
There is no moment You go
Aleluia
Hallelujah
Estás comigo, eu acredito
You are with me, I believe it
Ordeno meu espírito saber
Command my spirit to know
Que Tu és Deus, e Tu és sempre bom
That You are God, and You are always good
Tu és Deus, oh, e Tu és sempre bom
You are God, oh, and You are always good
Que Tu és Deus, e Tu és sempre bom
You are God, and You are always good

Minha rocha, minha base firme, minha esperança em que me apoio
My rock, my firm foundation, my hope on which I stand
O Guardião do meu futuro, o começo e o fim
The holder of my future, beginning and the end
Minha rocha, minha base firme, minha esperança em que me apoio
My rock, my firm foundation, my hope on which I stand
O Guardião do meu futuro, o começo e o fim
The holder of my future, beginning and the end
Minha rocha, minha base firme, minha esperança em que me apoio
My rock, my firm foundation, my hope on which I stand
O Guardião do meu futuro, o começo e o fim
The holder of my future, beginning and the end
Minha rocha, minha base firme, minha esperança em que me apoio
My rock, my firm foundation, my hope on which I stand
(Somente Tu seguras, Tu seguras o futuro)
(Only You hold the, You hold the future)
O Guardião do meu futuro (hey!), o começo e o fim
The holder of my future (Hey!), beginning and the end

Aleluia
Hallelujah
Tu és Deus em todas as estações
You are God in every season
Não há momento em que Tu se ausentas
There is no moment You go
Aleluia
Hallelujah
Estás comigo, eu acredito
You are with me, I believe it
(Eu ordeno minha alma)
(I command my soul)
Ordeno meu espírito saber
I command my spirit to know
Que Tu és Deus, e Tu és sempre bom
That You are God, and You are always good
Que Tu és Deus, e Tu és sempre bom
You are God, and You are always good
Tu és Deus, oh, e Tu és sempre bom, sempre bom
You are God, oh, and You are always good, always good
Tu és Deus, Tu és sempre bom
You are God, You are always good

E eu confio em Ti na espera, e no tempo da colheita
And I trust You in the waiting, and in the harvest time
Através das estações sempre em mudança, Teu louvor sempre se elevará
Through seasons ever changing, Your praise will always rise
Teu louvor sempre se elevará
Your praise will always rise