Chiedere Scusa

Per restare qui
Ho trattenuto il fiato
Quanto basta per nascondere il respiro
Per restare qui
Ho rimandato tutto
Ho vestito ogni giorno il suo contrario
Ma quando lasci il buio alle spalle
La strada si fa strada da sé
C'è un tempo per resistere
E un tempo per lasciare
Per dirsi che è impossibile
E per ricominciare
La luce resta accesa
Se ad ogni errore
Smetti di chiedere scusa
Per andare via
Ho camminato a lungo
Verso posti che nemmeno conoscevo
Per andare via
Ho messo insieme il tempo
Le paure e le persone in cui credevo
E adesso che so stare da sola
Se cambio, cambio solo per me
C'è un tempo per resistere
E un tempo per lasciare
Per dirsi che è impossibile
E per ricominciare
La luce resta accesa
Se ad ogni errore
Smetti di chiedere
Scusa se non hai più posto
Per tutti i giorni con le braccia chiuse
Quelli quando il cuore è rotto
E intanto aspetti che finiscano
Scusa se non ha più senso
Aspettare che finiscano
Aspettare che finiscano
C'è un tempo per resistere
E un tempo per lasciare
Per dirsi che è impossibile
E per ricominciare
La luce resta accesa
Se ad ogni errore
Smetti di chiedere
Scusa

Desculpar-se

Ficar aqui
Eu prendi minha respiração
Só o suficiente para esconder a respiração
Ficar aqui
Eu adiei tudo
Eu vesti seu oposto todos os dias
Mas quando você deixa o escuro para trás
A estrada faz o seu caminho
É hora de resistir
E uma hora de sair
Dizer que é impossível
E para recomeçar
A luz fica acesa
Se a cada erro
Pare de se desculpar
Ir embora
Andei muito tempo
Para lugares que eu nem conhecia
Ir embora
Eu juntei o tempo
Os medos e as pessoas em quem acreditei
E agora que eu sei ficar sozinha
Se eu mudar, eu mudo apenas para mim
É hora de resistir
E uma hora de sair
Dizer que é impossível
E para recomeçar
A luz fica acesa
Se a cada erro
Pare de perguntar
Desculpe se você não tem mais espaço
Para todos os dias de braços fechados
Aqueles quando o coração está partido
E enquanto isso você espera que eles acabem
Desculpe se não faz mais sentido
Espere eles terminarem
Espere eles terminarem
É hora de resistir
E uma hora de sair
Dizer que é impossível
E para recomeçar
A luz fica acesa
Se a cada erro
Pare de perguntar
Desculpe

Composição: