Cockroach

Cockroach (Tradução)

Cockroach

Bebê Cinderella, dois dedos em sua garganta.
Cinderella baby, two fingers down your throat.
Pele e ossos e de moda que você tem em um buraco.
Skin and bones and fashion got you in a hole.
Arranje um curandeiro, arranje um negociante.
Get yourself a healer, get yourself a dealer.
A 100 anos, uma centena de lágrimas.
A 100 years, a hundred tears.
O que vai te salvar desta vez?
What will save you this time?

Bebê comtemplador de estrelas, rastejando na sua concha.
Stargazer baby, crawling into your shell.
Um copo vazio de veneno não é desejado bem.
An empty glass of poison is no wishing well.
Traga alguns novos brinquedos, traga mais algum barulho.
Bring some new toys on, bring some more noise on.
Pilhe-os alto, cabide-os alto, deixe-me ver a sua plena veia.
Stack 'em high, rack 'em high, let me see your full vein.

Qual é o seu veneno pequena doce barata?
What's your poison sweet little cockroach?
Você me tem pensar. O que você me pegou bebendo?
You've got me thinking. What you've got me drinking?
Será que me deixará louca ou vai me salvar?
Will it drive me crazy or is it gonna save me?
Qual é o seu veneno pequena doce barata?
What's your poison sweet little cockroach?

Me chupe bebê, raspe o prato limpo para mim.
Suck me up baby, scrape the plate clean for me.
Injetarei o veneno e será o que você quer que eu seja.
I'll inject the venom and be what you want me to be.
Coloque sobre um falso bilho, me dê o seu doce brilho.
Put on a fake glow, give me your sweet glow.
Chaminés grandes para agarra-se, deixe-me vê-lo louco.
Bigger stacks up for grabs, let me see you insane.

Qual é o seu veneno pequena doce barata?
What's your poison sweet little cockroach?
Você me tem pensar. O que você me pegou bebendo?
You've got me thinking. What you've got me drinking?
Será que me deixará louca ou vai me salvar?
Will it drive me crazy or is it gonna save me?
Qual é o seu veneno pequena doce barata?
What's your poison sweet little cockroach?

Abuso, este é o seu convite.
Abuse, that's your invitation.
Você escolhe, é a sua educação.
You choose, it's your education.
Contemplador de estrelas talvez, bebê Cinderella.
Stargazer maybe, Cinderella baby.
Chupe, chupe.
Suck it down, suck it down.
Qual é o seu veneno... vamos.
What's your poison...come on.

Chapéu do seu veneno pequena doce barata?
hat's your poison sweet little cockroach?
Você me tem pensar. O que você me pegou bebendo?
You've got me thinking. What you've got me drinking?
Será que me deixará louca ou vai me salvar?
Will it drive me crazy or is it gonna save me?
Qual é o seu veneno pequena doce barata?
What's your poison sweet little cockroach?

Chapéu do seu veneno pequena doce barata?
hat's your poison sweet little cockroach?
Você me tem pensar. O que você me pegou bebendo?
You've got me thinking. What you've got me drinking?
Será que me deixará louca ou vai me salvar?
Will it drive me crazy or is it gonna save me?
Qual é o seu veneno pequena doce barata?
What's your poison sweet little cockroach?