Carry On
Anna Tsuchiya
Continuar
Carry On
Meu pai me levou ao lugar sagrado
My father took me to the sacred place
Quando eu era uma garota jovem
When I was a young girl
Segurei sua mão com força e perguntei
I grasped his hand hard and asked
Quem está controlando esse mundo neste momento?
Who is controlling this world right now?
Agora, onde está o Paraíso?
Now where is Heaven?
Quando você foi trazido para este mundo
When you were brought into this world
Eles disseram que você nasceu no pecado
They said you were born in sin why
E porque?
And why?
Em um mundo que não me dá nada
In a world that gives me nothing
Preciso de algo para acreditar
I need something to believe in
Minha perda do destino em meu deus e rei
My loss of fate in my god and king
Estou quebrado como uma flecha
I am broken like an arrow
Eu servi para o meu paraíso
I have served for my heaven
Constantes guerras que nos desviamos
Constant out wars we would turn away
A quem devemos gritar?
Whom should we scream at?
A quem devemos seguir?
Whom should we follow?
Quem é meu salvador?
Who is my savior?
Quem não virar as costas quando precisar
Who doesn’t turn his back when in need
Por que temos de ser sacrificados?
Why do we have to be sacrificed?
Aqueles que se importam em participar
Those who care to join
O anel no escuro
The ring in the dark
Por que temos que
Why do we have to
Viver em um mundo sangrento
Live in a bloody world
Embora quando o mais frágil
Though when the most fragile
Deixe cair sobre mim yeah
Let then fall on me yeah
Porém, vamos continuar
Cuz we will carry on
Minha memória continuará
My memory will carry on
Minha voz continuará
My voice will carry on
Se não houver mais que sobrevivência
If there’s nothing but survival
Como posso acreditar no pecado
How can I believe in sins
Este mundo está sangrando agora
This world is bleeding out
Mas você não pode ver seu sangue
But you can’t see it's blood
Abra seus olhos agora
Open your eyes now
Abra seus braços agora
Open your arms now
Arraste suas armas
Throw your guns away
Porque você nunca pode controlá-lo
Because you never can control it
Com sua força de vontade corrupta
With your corrupt willpower
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Nunca deixe seu amor virar odio
Don’t never let your love turn to hate
Se você diz que eu estou falando alto, essa mudança de mim
If you say I’m loud break this change of me
Acho que não é você mais
That I believe isn't you anymore
Se você diz que eu estou livre, então mantenha essa corrente em mim
If you say I’m free then keep this chain on me
O que eu quero não é liberdade
What I want is not freedom
O que eu quero é nós em um dia simples
What I want is us in a simple day
Eu não preciso dessa nação afligida para sempre
I don’t need this grieving nation forever
O que eu preciso é que nós o sono tranquilo
What I need is us the peaceful sleep
Então, por favor, pare este mundo sangrento agora
So they be please stop this bloody world right now
Oh, oh, porque vamos continuar
Oh oh oh 'cause we’ll carry on
Oh, oh, minha memória continuará
Oh oh oh my memory will carry on
Você tem que ver a verdade
Have to see the truth
Lágrimas vão continuar
Till we carry on
Minha voz continuará
My voice will carry on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anna Tsuchiya e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: