Vielleicht

Talvez

Vielleicht

talvez nosso amor seja sóvielleicht ist uns´re Liebe nur
uma fase da natureza´ne Laune der Natur
entre mil "Quando" e "Se"aus tausend "Dann" und "Wann"
nasceu só pra diversãoentstanden just for fun

só um voo de pensamentonur ein Gedankenflug
um trem que passou batidoein knapp verpasster Zug
dois dados que acabaram de cairzwei Würfel, die grad' fielen
duas vidas que jogam assim, jogam assimzwei Leben, die so spielen, so spielen

talvez eu estivesse destinado a outro alguémvielleicht war ich für ´n ander'n vorbestimmt
que agora vagueia pela vida e chorader jetzt durch's Leben irrt und flennt
me procura em todo lugar e eu tô aqui com vocêmich überall sucht und ich bin hier bei dir
talvez isso tudo não importe em nadavielleicht ist das auch alles scheißegal
e a felicidade aparece mil vezesund das Glück gibt´s tausendmal
mas sempre acaba igualund endet immer gleich
hmmm, talvezhmmm, vielleicht
hmmm, talvezhmmm, vielleicht

quantas vezes eu escolhi um caminhowie oft hab' ich ´nen Weg gewählt
e acabei deixando alguém pra trásund dabei irgendwen verfehlt
alguém que com certezaso einen der garantiert
otimizaria minha vidamein Leben optimiert

será que eu estaria completo e ricowär' ich erfüllt und reich
ou será que eu talvezoder würd' ich mir vielleicht
em todas as outras situaçõesin allen and'ren Fäll'n
faria a mesma pergunta?die gleiche Frage stell´n?
talvezvielleicht

talvez eu estivesse destinado a outro alguém....vielleicht war ich für ´n andern vorbestimmt....