Ya Llegó Diciembre

Dezembro está aqui

Ya Llegó Diciembre

Desembrulhando caixas do ano passado
Desenvolviendo cajas del año pasado
Cada enfeite de natal me lembra
Cada adorno de la Navidad me va recordando
Eu estava em um anel de gelo
Estaba en un anillo de hielo
Meus pensamentos congelaram
Se congelaban mis pensamientos
E quando eles caem no chão eles quebram
Y cuando caen al suelo se quiebran
Eu pensei que outro natal não chegaria
Pensaba que no llegaría otra Navidad
Por esta ferida
Por esta herida

Dezembro está aqui
Ya llegó diciembre
Eu ainda tenho lábios rachados
Aún tengo partidos los labios
Meu coração está quebrado
Tengo partido el corazón
Por que meu amor foi embora?
¿Por qué se fue mi amor?
Olha a lua comigo
Mira la luna me acompaña
E as estrelas piscam para mim
Y las estrellas me guiñan
Dezembro está aqui
Ya llegó diciembre
E o sol não desaparece
Y el sol no desaparece
Dezembro está aqui
Ya llegó diciembre
Meus lábios ainda estão partidos
Aún tengo partidos los labios

Todos nós temos momentos de desilusão
Todos pasamos momentos desilusionados
Desejamos um natal branco
Deseamos una blanca Navidad
Muito bem acompanhado
Muy bien acompañado
Mas felicidade a propósito
Pero la felicidad, por cierto
Você não vai encontrar em algo embrulhado
No lo encontrarás en algo envuelto
Se não estiver em seu espaço
Si no está adentro en tu espacio
Peça neste natal
Pídalo esta Navidad
Então você pode dizer mais um ano
Para que puedas decir un año más

Dezembro está aqui
Ya llegó diciembre
Meus lábios ainda estão partidos
Aún tengo partidos los labios
Meu coração está quebrado
Tengo partido el corazón
Por que meu amor foi embora?
¿Por qué se fue mi amor?
Olha a lua comigo
Mira la luna me acompaña
E as estrelas piscam para mim
Y las estrellas me guiñan
Dezembro está aqui
Ya llegó diciembre
E o sol não desaparece
Y el sol no desaparece
Dezembro está aqui
Ya llegó diciembre
Meus lábios ainda estão partidos
Aún tengo partidos los labios

Eu estava em um anel de gelo
Estaba en un anillo de hielo
Meus pensamentos congelaram
Se congelaban mis pensamientos
E quando eles caem no chão eles quebram
Y cuando caen al suelo se quiebran
Eu pensei que outro natal não chegaria
Pensaba que no llegaría otra Navidad
Por esta ferida
Por esta herida

Dezembro está aqui
Ya llegó diciembre
Eu ainda tenho lábios rachados
Aún tengo partidos los labios
Meu coração está quebrado
Tengo partido el corazón
Por que meu amor foi embora?
¿Por qué se fue mi amor?
Olha a lua comigo
Mira la luna me acompaña
E as estrelas piscam para mim
Y las estrellas me guiñan
Dezembro está aqui
Ya llegó diciembre
E o sol não desaparece
Y el sol no desaparece
Dezembro está aqui
Ya llegó diciembre
Eu ainda tenho lábios rachados
Aún tengo partidos los labios