When Tomorrow Comes

Quando o Amanhã Chegar

When Tomorrow Comes

Debaixo de seus olhos iluminados pelos sonhos
Underneath your dreamlit eyes
Sombras de sono te afastaram
Shades of sleep have driven you away
A Lua está pálida lá fora
The Moon is pale outside
E você está longe daqui
And you are far from here

A respiração muda sua cabeça descuidada
Breathing shifts your careless head
Imperturbável pelo caos de nossas vidas
Untroubled by the chaos of our lives
Outro dia - outra noite
Another day - another night
Levou você de novo minha querida
Has taken you again my dear
E você sabe que eu vou ser o único
And you know that I'm gonna be the one

Quem estará lá
Who'll be there
Quando você precisa de alguém para depender
When you need someone to depend upon
Quando o amanhã chegar
When tomorrow comes
Quando o amanhã chegar
When tomorrow comes
Espere até amanhã chegar, sim, sim
Wait till tomorrow comes, yeah yeah
Espere até amanhã chegar, sim, sim
Wait till tomorrow comes, yeah yeah
Ontem à noite, enquanto você estava
Last night while you were
Deitado em meus braços
Lying in my arms

E eu estava me perguntando onde você estava
And I was wondering where you were
Você sabe que você parecia um bebê
You know you looked just like a baby
Dormindo profundamente neste mundo perigoso
Fast asleep in this dangerous world
Cada estrela estava brilhando
Every star was shining brightly
Assim como um milhão de anos antes
Just like a million years before
E estávamos nos sentindo muito pequenos
And we were feeling very small

Debaixo do universo
Underneath the universe
E você sabe que eu vou ser o único
And you know that I'm gonna be the one
Quem estará lá quando você precisar
Who'll be there when you need
Alguém para depender
Someone to depend upon
Quando o amanhã chegar
When tomorrow comes
Quando o amanhã chegar
When tomorrow comes