My Best Friend

My Best Friend (Tradução)

My Best Friend

Meu melhor amigo, onde você está?
My best friend, where are you?
Me diga onde você está
Tell me where are you
Parece que não consigo te encontrar em lugar algum
Can't seem to find you anywhere
Onde eu irei conhecer você?
Where will I meet you?

Pensei que vi você noite passada, sorrindo para mim
Thought I saw you last night smiling at me
Pensei ouvir sua voz me chamando
Thought I heard your voice calling for me
Eu imaginei isso, isso foi um sonho?
Did I imagine it, was it a dream?
Com o que você parece, você é exatamente como eu?
What do you look like, are you just like me?

Meu melhor amigo, onde você está?
My best friend, where are you?
Me diga onde você está
Tell me where are you
Parece que não consigo te encontrar em lugar algum
Can't seem to find you anywhere
Onde eu irei conhecer você?
Where will I meet you?

Pensei que vi você noite passada, sorrindo para mim
Thought I saw you last night smiling at me
Pensei ouvir sua voz me chamando
Thought I heard your voice calling for me
Eu imaginei isso, isso foi um sonho?
Day after day looking for something new
Com o que você parece, você é exatamente como eu?
Closer and closer the months between you

Meu melhor amigo, onde você está?
My best friend, where are you?
Me diga onde você está
Tell me where are you
Parece que não consigo te encontrar em lugar algum
Can't seem to find you anywhere
Onde eu irei conhecer você?
Where will I meet you?

Oh, onde eu irei te conhecer agora?
Oh where ever will I meet you now?
Você não sabe
You didn't know
Você tem estado sozinho
You've been alone
Você tem estado longe
You've been away

Há sempre alguma coisa por aí
There's always something out there