No Easy Love

Nenhum Amor Fácil

No Easy Love

Não há nenhum amor fácil
There is no easy love
O único que eu estou pensando
the one I'm thinking of
Eu sinto sua falta todo dia
I miss you every day

Por favor apenas fique por perto
Please just stay around
Você é minha batida, meu som
you are my beat, my sound
Minha luz, meu destino
my light, my destiny

Você bateu a porta única de um domingo de manhã
You rang the door one of a Sunday morning
Disse que eu estava sempre em sua mente
said that I was always on your mind
Sorriu e disse que isso é sem sentido sem mim
smiled and said it's meaningless without me
Garota, você é realmente única de um tipo
girl, you're really one of a kind

Nunca houve ninguém
There was never anyone
Até você apenas chegar por perto
until you just came around
Tão assustada para ser abandonada
so afraid to be abandoned
Não pode proporcionar perder de novo
can't afford to lose again

Não há nenhum amor fácil
There is no easy love
O único que eu estou pensando
the one I'm thinking of
Eu sinto sua falta noite e dia
I miss you night and day

Por favor apenas fique por perto
Please just stay around
Você é minha batida, meu som
you are my beat, my sound
Minha luz, meu destino
my light, my destiny

Tudo que eu quero fazer
All I want to do
É estar com você
is to be with you
Me divertir com você, yeah
have some fun with you, yeah

Cansada do passado
Tired of the past
Isso não era uma explosão
it was not a blast
Eu não quero fazer o mesmo erro de novo
I don't want to do the same mistake again

Eu te chamei para dizer que eu estou arrependida
I called you up to say that I am sorry
Por todas as coisas que eu disse e tenho feito
for all the things I said and I had done
Você me disse para relaxar e não me preocupar
you told me to relax and not to worry
Você disse para mim que eu era a única
you said to me that I was the one

Eu estive trabalhando dia e noite
I had been working day and night
Tento esquecer seu sorriso tão brilhante
try to forget your smile so bright
Não sabia o que eu deveria fazer
didn't know what I should do
Tão assustada para escolher de novo
so afraid to choose again

As coisas bobas que fazemos
The foolish things we do
Nós desejamos para algo novo
we wish for something new
Como eu quando tinha você
like me when I had you

Isso não importa para mim
It doesn't matter to me
Qualquer um que você escolha ser
whatever you choose to be
Minha grande velocidade
my great velocity

Você falaria comigo?
Would you talk to me?
Chegue junto comigo
come along with me
Curiosidade, yeah
curiosity, yeah

Você falaria comigo?
Would you talk to me?
Chegue junto comigo
come along with me
Deixe o passado e agora dessa vez você verá (você não vê?)
leave the past and now this time you'll see (won't you see?)

Não há nenhum amor fácil (amor fácil)
There is no easy love (easy love)
O único que eu estou pensando (pensando)
the one I'm thinking of (thinking of)
Eu sinto sua falta todo dia (todo dia)
I miss you everyday (everyday)
(Nenhum amor fácil)
(no no easy love)

Se eu chamar esse romande (esse romance)
If you call this romance (this romance)
Eu não teria uma chance (não teria uma chance)
I haven't got a chance (ain't got a chance)
Você é meu destino (destino)
you're my destiny (destiny)
(Minha grande velocidade)
(my great velocity)