You Will Always Be My Son

Você Sempre Será Meu Filho

You Will Always Be My Son

Sua mãozinha na minha enquanto você dorme no meu peito
Your tiny hand in mine as you're sleeping on my chest
Deitado aqui tão tranquilo, dando à mamãe uma chance de descansar
Laying here so still giving Mom a chance to rest
E eu estou assistindo a meu mundo se erguer e cair a cada respiração
And I'm watching my world rise and fall with every single breath

Olhando para você e como você se parece tanto comigo
Looking down at you and how you look so much like me
E tudo que eu quero fazer é te dar tudo que você precisa
And all I want to do is give you everything you need
Filho, eu sei que vou cometer erros
Son I know I'm gonna make mistakes
Mas meu amor por você jamais irá mudar
But my love for you will never ever change

Eu nunca quero deixar você ir
I don't ever wanna let you go
Mas mal posso esperar para ver você crescer
But I can't wait to get to watch you grow
E não importa o que esta vida possa trazer
And no matter what this life might bring
Eu quero que você saiba que você sempre será
I want you to know that you will always be
Você sempre será meu filho
You will always be my son

Estou imaginando sua vida como os anos vão se desenrolar
I'm picturing your life how the years will all play out
E o que quer que você faça, saiba que já estou orgulhoso
And whatever you do just know that I'm already proud
Filho, eu sei que você vai cometer erros
Son, I know you're gonna make mistakes
Mas meu amor por você jamais irá mudar
But my love for you will never ever change

Eu nunca quero deixar você ir
I don't ever wanna let you go
Mas mal posso esperar para ver você crescer
But I can't wait to get to watch you grow
E não importa o que esta vida possa trazer
And no matter what this life might bring
Eu quero que você saiba que você sempre será
I want you to know that you will always be
Você sempre será meu filho
You will always be my son

De cada joelho ralado
From every scraped up knee
Até cada sonho quebrado
To every broken dream
Onde quer que sua estrada leve
Where ever your road leads
Você sempre pode voltar para casa
You can always come back home

Eu nunca quero deixar você ir
I don't ever wanna let you go
Mas mal posso esperar para ver você crescer
But I can't wait to get to watch you grow
E não importa o que esta vida possa trazer
And no matter what this life might bring
Eu quero que você saiba que você sempre será
I want you to know that you will always be
Você sempre será meu filho
You will always be my son