Semua Untukmu

Tudo Para Você

Semua Untukmu

Ouça o sussurro do ventoDengarlah bisikan angin bayu
Escute o sussurro do meu coraçãoDengarklah bisikan ooo hatiku
Como uma melodia de amor puroBagaikan sebuah melodi cinta murni
Tudo é para vocêSemua adalah untukmu
Mesmo que eu mergulhe no meu marWalaupun dalam lautku selami
Mesmo que eu suba a minha montanhaWalaupun tinggi gunungku daki
Estou disposto a enfrentar os obstáculosKu rela tempuhi rintangan yang ada
Tudo por amor sinceroSemua demi cinta suci

( refrão )( korus )
Sem você, a vida não tem sentidoTanpa dirimu hidup tak bererti
Você sabe que meu amor é puroTahukah kau cintaku murni
Não vá emboraJangan kau pergi
Você não tem substitutoDirimu tiada ganti
A esperança que existeHarapan yang ada
Está gravada na almaTersemat di jiwa
Espero que você esteja sempre ao meu ladoSemoga kau sentiasa di sisi

Não duvide da minha sinceridadeUsah kau ragui keikhlasanku
Não duvide do meu desejoUsah kau ragui oh hasratku
Entrego toda a minha alma e meu amorKuserah seluruh jiwa dan cintaku
Tudo é para vocêSemua adalah untukmu

( refrão )( korus )
Sem você, a vida não tem sentidoTanpa dirimu hidup tak bererti
Você sabe que meu amor é puroTahukah kau cintaku murni
Não vá emboraJangan kau pergi
Você não tem substitutoDirimu tiada ganti
Eu prometo, oh, eu prometoAkan ku berjanji oh aku berjanji
Tudo é para vocêSemua adalah untukmu

Sem você, a vida não tem sentidoTanpa dirimu hidup tak bererti
Você sabe que meu amor é sagrado e puroTahukah engkau cintaku suci dan murni
Não vá emboraJangan kau pergi
Você não tem substitutoDirimu tiada ganti
Eu prometo, oh, eu prometoAkan ku berjanji oh aku berjanji
Toda esperança está gravada na almaSegala harapan tersemat di jiwa
Espero que você esteja sempre ao meu ladoSemoga kau sentiasa di sisi