
Los Dioses (part. Ozuna)
Anuel AA
Os Deuses (part. Ozuna)
Los Dioses (part. Ozuna)
Brr, o quê?Brr, ¿ah?
Quero aproveitar este momentoQuiero aprovechar este momento
Do fundo do meu coraçãoDesde el fondo de mi corazón
Para dizer que eu me desculpoPa' decir que me disculpo
Absolutamente com ninguémAbsolutamente con nadie
Nós somos Os Deuses!¡Nosotros somos Los Dioses!
Os intocáveis, ouviu, otário?Los intocables, ¿oíste, cabrón?
Brr!¡Brr!
Uô-oh (brr)Uoh-oh (brr)
Real até a morte (uô-oh, oh), o quê?Real hasta la muerte (uoh-oh, oh), ¿ah?
Brr (brr)Brr (brr)
Os DeusesLos Dioses
Não me ligue, porque estou no BugattiNo me llame', que estoy en el Bugatti
Todas as minhas putas são Perry como a Katy (sim)Toda' mis puta' son Perry como Katy (yeah)
Cometa uma falta e marcamos pênalti (brr)Ha' una falla y te cobramo' el penalty (brr)
Na minha área, eu distribuo cortes grátis (o quê?)En mi combo, regalo cortes de grati' (¿ah?)
No Bugatti ou na Lamborghini (na Lamborghini)En el Bugatti o en el Lambo (en el Lambo)
Andamos a toda velocidade, sempre dominando na cenaAndamo' toda la matrícula, siempre en la película
Otário, você não nos vê (otário, você não nos vê)Cabrón, tú no nos ves (cabrón, tú no nos ves)
A ostentação é ridícula, otário, você não nos vêLa gastadera es ridícula, cabrón, tú no nos ves
No Bugatti ou na Lamborghini (na Lamborghini)En el Bugatti o en el Lambo (en el Lambo)
Andamos a toda velocidade, sempre dominando na cenaAndamo' con toda la matrícula, siempre en la película
Otário, você não nos vê (você não nos vê)Cabrón, tú no nos ves (tú no nos ves)
A ostentação é ridícula, otário, você não nos vê (brr)La gastadera es ridícula, cabrón, tú no nos ves (brr)
Muitos trabalham para me ver, pedem para eu ir com calma (ir com calma)Muchos trabajan pa' verme, di'que bajar (di'que bajar)
Posso morrer quatro vezesMe puedo morir cuatro vece'
E sempre vou ser milionário (amém)Y millo siempre voy a estar (amén)
Não sei o que acontece, continuo crescendoNo sé qué pasa, yo sigo subiendo
Tenho Bugatti, Ferrari, Ferrari Enzo (brr)El Bugatti, el Ferra y el Enzo (brr)
Vocês estão ligados, seus otários, não sejam imbecis (brr)Ustedes saben ya, cabrones, no sean menso' (brr)
E aí, o que você quer que eu faça?Eh, ¿qué quieres que haga?
Os deuses chegaram, aguentem a saga (os deuses)Los dioses salieron, aguanten la saga (los dioses)
A rua para homensLa calle es pa' hombre'
Me diga quem você é, não quem são seus amigos, eiDime quién tú eres, no quién son tus pana', eh
Com a conexão Colômbia, Porto Rico e República Dominicana (o quê?)Con la conexión Colombia, PR, RD (¿ah?)
Sou dono do meu próprio negócio, um bilhão, estilo Dr. DreSoy dueño de lo mío, un billón flow Dr. Dre
Eu sou pique Deus, o Anuel ficou presoYo soy nivel Dios, Anuel se quedó preso
Eu sou a porra de um robô (porra de um robô)Yo soy un fuckin' robot (fuckin' robot)
O dinheiro me deixou doenteEl dinero me enfermó
Não estou gripado, otário, o meu problema é tosseYo no tengo gripe, cabrón, yo lo que tengo es to'
Cotto (brr), chovem mulheres para mim (brr)Cotto (brr), me llueven los toto' (brr)
Eu levo cem mil para Los AngelesMe llevo cien mil para LA
Para quando a polícia for tirar foto de mim, brr (ui)Pa' cuando los federales me tiren foto', brr (uy)
Meus filhos, que Deus proteja vocêsHijos mío', que Dios me los guarde
Porque em Porto Rico, eu sou mais poderoso que o governadorPorque en PR, yo tengo más poder que el gobernador
E que todos os prefeitos (ah!)Y que to' los alcalde' (¡ah!)
Leitão, o Natal chegou para você, eu trouxe o espetoLechón, llegó tu Navidad, y yo tengo la vara
Fiz com que a sociedade Illuminati olhasse (Illuminati)Yo hice que la sociedad Illuminati mirara (Illuminati)
E você é um palhaço que nunca expõe a cara, brrY tú eres un payaso que nunca te pinta' la cara, brr
De Santurce até CatañoDesde Santurce hasta Cataño
No Bugatti ou na Lamborghini (na Lamborghini)En el Bugatti o en el Lambo (en el Lambo)
Andamos a toda velocidade, sempre dominando na cenaAndamo' con toda la matrícula, siempre en la película
Otário, você não nos vê (você não nos vê)Cabrón, tú no nos ves (cabrón, tú no nos ves)
A ostentação é ridícula, otário, você não nos vêLa gastadera es ridícula, cabrón, tú no nos ves
No Bugatti ou na Lamborghini (na Lamborghini)En el Bugatti o en el Lambo (en el Lambo)
Andamos a toda velocidade, sempre dominando na cenaAndamo' toda la matrícula, siempre en la película
Otário, você não nos vê (otário, você não nos vê)Cabrón, tú no nos ves (cabrón, tú no nos ves)
A ostentação é ridícula, otário, você não nos vêLa gastadera es ridícula, cabrón, tú no nos ves
No Bugatti ou na LamborghiniEn el Bugatti o en el Lambo
Beleza, tocamos o terror tipo o Bin LadenOkey, el terrorismo es estilo Bin Laden
Você tem flow, otário, eu tenho paresTú tienes flow, cabrón, yo tengo pares
As novinhas quem beber do meu lean, eiLas babie' quieren beber de mi lean, eh
Os deuses, os reis, a grana aqui não tem fimLos dioses, los king', la plata aquí no tiene fin
Já estamos fazendo negócios com Carlos Slim, eiHaciendo negocio' ya con Carlos Slim, yeh
Mostrem a caraDéjense ver
Querer não é o mesmo que ter, eiNo es lo mismo tener a uno querer, ey
Me dê um sinalPonme un cartel
Vamos te caçar com AK-47, eiLos cuerno' de chivo te vamo' a prender, ey
Vestidos de vermelho, tipo a La Casa de PapelVestidos de rojo, la Casa de Papel
Vocês já conhecem o meu nívelUstedes todos saben mi nivel
Flow John Cena, não conseguem me ver (brr)Flow John Cena, no me pueden ver (brr)
Dizem que fulano de tal não precisa falar merdaDicen que fulano de tal no tiene que hablar mierda
Para que suas músicas façam sucesso (o quê)Pa' pegar todas sus canciones (¿ah?)
Pois, eu, simPues, yo sí
Então vão para a puta que o pariu com suas opiniões (brr)Así que cáguense en su madre con to' y opiniones (brr)
Eu nem queria cantar, estava a ponto de me aposentarYo ni quería cantar, ya me iba a retirar
Mas é o momento perfeito para dar a volta por cimaPero el momento es perfecto pa' virar
Já era hora de ter algo controversoHacía falta algo controversial
Eu deixo um vazio que não será preenchido (o quê?)Hay un vacío sin mí que no se va a llenar (¿ah?)
Podem me apunhalar pelas costas (brr)De espalda, me pueden apuñalar (brr)
Podem manipular os números (o quê?)Los números lo' pueden manipular (¿ah?)
Mas minha agenda está completa por dois anosPero estoy bookeado por dos años
É impossível marcar um show meu neste momentoUn concierto mío ahora mismo ni se puede bookear
O dinheiro não é fiel, eu não sou AbelEl dinero no es fiel, yo no soy Abel
Eu vivo em guerra com Lúcifer (brr)Yo vivo en guerra con Lucifer (brr)
E se eu for preso de novo, a história vai se repetirY si vuelvo preso, la historia repite
Todo mundo vai gritar: Anuel Livre (brr)To' el mundo va a estar gritando: Free Anuel (brr)
De Carolina a BayamónDe Carolina a Bayamón
No Bugatti ou na Lamborghini (na Lamborghini)En el Bugatti o en el Lambo (en el Lambo)
Andamos a toda velocidade, sempre dominando na cenaAndamo' toda la matrícula, siempre en la película
Otário, você não nos vê (otário, você não nos vê)Cabrón, tú no nos ves (cabrón, tú no nos ves)
A ostentação é ridícula, otário, você não nos vêLa gastadera es ridícula, cabrón, tú no nos ves
No Bugatti ou na Lamborghini (na Lamborghini)En el Bugatti o en el Lambo (en el Lambo)
Andamos a toda velocidade, sempre dominando na cenaAndamo' con toda la matrícula, siempre en la película
Otário, você não nos vê (otário, você não nos vê)Cabrón, tú no nos ves (tú no nos ves)
A ostentação é ridícula, otário, você não nos vê (brr)La gastadera es ridícula, cabrón, tú no nos ves (brr)
BrrBrr
Real até a morteReal hasta la muerte
O quê?¿Ah?
Ei, diz aí, OzunaMera, dime, Ozuna
Os Deuses, ouviu, otário?Los Dioses, ¿oíste, cabrón?
Vocês acham que nós somos humanosUstedes se creen que nosotros somo' humano'
(Brr, o quê?)(Brr, ¿ah?)
Os reis e os deuses do trapLos reyes y los dioses del trap
(O quê, o quê?)(¿Ah, ah?)
BrrBrr
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anuel AA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: