Wake Up

Acordar

Wake Up

Conversar, pessoas falando
Talking, people talking
Mas eu não consigo entender apenas o quê eles dizem
But I can't understand just what they say
Os pensamentos que enchem minha cabeça são sobre o amanhã
The thoughts that fill my head are 'bout tomorrow
O quê eu vou fazer hoje?
What am I to do about today?

Olhar, as pessoas que procuram
Looking, people looking
Mas eu não consigo entender o que eles veem
But I can't understand just what they see
Fechando meus olhos, por vezes, é muito melhor
If I shut my eyes sometimes it is much better
Mas por quanto tempo eu posso continuar a viver assim?
But how long can I go on living this way?

Rindo, as pessoas rindo
Laughing, people laughing
As pessoas são as mesmas em todas as terras
The people are the same in every land
Será que eles riem, porque eles não têm nenhuma maneira de chorar?
Do they laugh because they have no way of crying?
Ou chorar porque não têm nenhuma maneira de rir?
Or cry because they have no way to laugh?

Liberdade, eles querem liberdade
Freedom, they want freedom
Pode este sentimento ser realidade?
Can this feeling be reality?
Até que um dia as pessoas tolas vão se perguntar
Till one day the silly people will be asking
Para uma maçã que veio antes da árvore
For an apple that has come before the tree

Respostas, quem tem as respostas?
Answers, who has the answers?
Para todas as perguntas que temos de fazer?
To all the questions that we have to ask?
Eu posso mostrar-lhe como encontrar uma boa solução
I can show you how to find a good solution
Criança de afrodite irá dizer-lhe nas costas
Aphrodite's Child will tell you on the back

[Interlude]
[interlude]

Pom pom pom.
pom pom pom ......