exibições de letras 22.616

Gone With The Wind

Architects

Letra

Significado Pratique inglês

Foi Com o Vento

Gone With The Wind

O peso do mundo repousa sobre o gelo finoThe weight of the world is resting on thin ice
Quando a superfície quebrar, encontrarei o paraíso?When the surface breaks, will I find paradise?
Enquanto eu congelo até a morte, deixado para refletirAs I freeze to death, left to reflect
Que perda de tempo eu fui em retrospectoWhat a waste of time I was in retrospect
Eu daria um salto de fé, mas perderia a coragemI'd take a leap of faith, but I'd lose my nerve
No final, vou ter o inferno que eu mereçoIn the end, I'll get the hell that I deserve

Eu sempre vou com o ventoI'm always gone with the wind
Rastejando dentro e fora da minha menteCrawling in and out of my mind
Deus sabe que perdi toda a minha féGod knows I lost all my faith

Uma doença sem remédioA sickness with no remedy
Exceto aqueles dentro de mimExcept the ones inside of me
Você já se perguntou o quão profundamente você poderia afundar em absolutamente nada?You ever wonder how deep you could sink into nothing at all?
Desintegre, me aniquileDisintegrate, annihilate me

Você se lembra quando me disse: meu amigo, a esperança é uma prisão?Do you remember when you said to me: My friend, hope is a prison?
Esperança é uma prisãoHope is a prison
De todos os padrões que eu poderia criarOf all the patterns that I could create
Eu construí um labirinto sem saídaI built a labyrinth with no escape
Para me manter trancado a sete chavesTo keep myself under lock and key
Eu sou meu pior inimigoI am my own worst enemy
Eu daria um salto de fé, mas perderia a coragemI'd take a leap of faith, but I'd lose my nerve
No final, vou ter o inferno que eu mereçoIn the end, I'll get the hell that I deserve

Eu sempre vou com o ventoI'm always gone with the wind
Rastejando dentro e fora da minha menteCrawling in and out of my mind
Deus sabe que perdi toda a minha féGod knows I lost all my faith

Uma doença sem remédioA sickness with no remedy
Exceto aqueles dentro de mimExcept the ones inside of me
Você já se perguntou o quão profundamente você poderia afundar em absolutamente nada?You ever wonder how deep you could sink into nothing at all?
Desintegre, me aniquileDisintegrate, annihilate me

Uma doença sem remédioA sickness with no remedy
Exceto aqueles dentro de mimExcept the ones inside of me
Você já se perguntou o quão profundamente você poderia afundar em absolutamente nada?You ever wonder how deep you could sink into nothing at all?
Desintegre, me aniquileDisintegrate, annihilate me
Se eu pudesse silenciar todas as dúvidas em mimIf I could silence all the doubt in me
Aceite que o que deve ser (deve ser)Accept that what is meant to be (is meant to be)
Você já se perguntou o quão profundamente você poderia afundar em absolutamente nada?You ever wonder how deep you could sink into nothing at all?
Desintegre, me aniquileDisintegrate, annihilate me

Eu lembro quando você me disse: Meu amigo, a esperança é uma prisãoI remember when you said to me: My friend, hope is a prison

Composição: Alex Dean / Dan Searle / Tom Searle / Sam Carter. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rodrigo e traduzida por Bruno. Revisões por 2 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Architects e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Architects


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda