Brianstorm
Arctic Monkeys
Tempestade Brian
Brianstorm
Brian
Brian
Especialista em não tentar
Top marks for not tryin'
Tão gentil de sua parte em nos abençoar com a sua falta de esforço
So kind of you to bless us with your effortlessness
Nós estamos gratos e tão estranhamente confortados
We're grateful and so strangely comforted
E eu imagino
And I wonder
Você está nos rebaixando?
Are you puttin' us under?
Porque nós não conseguimos tirar nossos olhos
'Cause we can't take our eyes
Da combinação de camiseta e gravatas
Off the t-shirt and ties combination
Bem, nos vemos mais tarde, inovador
Well, see you later, innovator
Alguns querem lhe beijar, alguns querem lhe chutar
Some want to kiss, some want to kick you
Não há uma rede que você não consiga passar por ela
There's not a net you couldn't slip through
Ou ao menos essa é a impressão que tenho
Or at least that's the impression I get
Porque você é tão liso e está molhado
'Cause you're smooth and you're wet
E ela ainda não sabe, mas ela é sua
And she's not aware yet, but she's yours
Ela estará dizendo: Me use
She'll be sayin': Use me
Mostre me a banheira
Show me the jacuzzi
Eu imagino que esteja lá em um prato
I imagine that it's there on a plate
Sua própria taxa de encontros
You're whole rendezvous rate
Mostra que você nunca vai estar assustado
Means that you'll never be frightened
Em fazê-los esperar um pouco
To make 'em wait for a while
Eu duvido que seja seu estilo
I doubt it's your style
Não receber o que você se determinou a conquistar
Not to get what you set out to acquire
As chances estão em chamas
The odds are on fire
E você é a tempestade imprevista
You are the unforecasted storm
Calmo, seleto e comandando
Calm, collected and commanding
(Especialista em não tentar)
(Top marks for not tryin')
Você sustentou as outras histórias
You leave the other story standing
Com suas rendições e piadas
With your renditions and jokes
Aposto que há centenas de sujeitos
Bet there's hundreds of blokes
Que choraram, porque você roubou seu
That have wept, 'cause you've stolen their
Trovão
Thunder
Você está nos rebaixando?
Are you putting us under?
Porque nós não conseguimos tirar nossos olhos
'Cause we can't take our eyes
Da combinação de camiseta e gravatas
Off the t-shirt and ties combination
Bem, nos vemos mais tarde, inovador
Well, see you later, innovator
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arctic Monkeys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: