exibições de letras 335.852

Stop The World I Wanna Get Off With You

Arctic Monkeys

Letra

Significado Pratique inglês

Pare o Mundo Que Eu Quero Sair Com Você

Stop The World I Wanna Get Off With You

Abre-te sésamo (temos lugares para ir)Open Sesame (we've places to go)
Temos pessoas para ver (vamos colocá-los em espera)We've people to see (let's put 'em on hold)
Há todos os tipos de formasThere's all sorts of shapes
Que eu aposto que você pode fazerThat I bet you can make
Quando você tem que fugirWhen you want to escape
Diga a palavraSay the word

Bem, eu sei que ter você sozinha não é fácil de se fazerWell I know that getting you alone isn't easy to do
Mas, com exceção de você eu não gosto de ninguém na salaWith the exception of you I dislike everyone in the room
E eu não quero mentir, mas eu não quero te dizer a verdadeAnd I don't wanna lie, but I don't wanna tell you the truth
Tenho a sensação de que você está em movimentoGet the sense that you're on the move
E você provavelmente vai sair em breveAnd you'll probably be leaving soon
Então, eu estou dizendo a vocêSo I'm telling you

Pare o mundo porque eu queroStop the world 'cause I wanna
Sair com vocêGet off with you
Pare o mundo porque eu queroStop the world 'cause I wanna
Sair com vocêGet off with you

Olhos cor de (água deixada em lama)Eyes the color of (water left in mud)
Gelo e açúcar em pó (loucos flashes verdes)Incing sugar dust (crazy green flashes)
É uma coisa engraçadaIt’s a funny thing
Que eu não consigo explicarThat I cannot explain
Você não sabe que o trem continua rolandoDon’t you know the train keeps a-rolling

Pare o mundo porque eu queroStop the world 'cause I wanna
Sair com vocêGet off with you
Pare o mundo porque eu queroStop the world 'cause I wanna
Sair com vocêGet off with you

Bem, eu sei que ter você sozinha não é fácil de fazerWell I know that getting you alone isn't easy to do
E eu não quero mentir, e eu não quero te dizer a verdadeAnd I don't wanna lie, but I don't wanna tell you the truth
E eu sei que tem lugares para ir, temos pessoas para verAnd I know we got places to go, we got people to see
Acho que ambos deveriam colocá-los em esperaThink we both oughta put 'em on hold
E eu sei que você concordaAnd I know you agree
SimYeah

Pare o mundo porque eu queroStop the world 'cause I wanna
Sair com vocêGet off with you
Pare o mundo porque eu queroStop the world 'cause I wanna
Sair com vocêGet off with you

Composição: Alex Turner. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lucas e traduzida por Anna. Legendado por Daniel. Revisões por 6 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arctic Monkeys e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Arctic Monkeys


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda