Love Is Everything
Ariana Grande
Amor é Tudo
Love Is Everything
É hora de nós darmos algo
It’s time for us to all give something
(É hora de nós darmos algo)
(It’s time for us to all give something)
Em todo o mundo nesta época do ano
All around the world this time of year
(Em todo o mundo nesta época do ano)
(All around the world this time of year)
Só pra constar, não vai te custar nada
As a matter of fact it won’t cost you nothing
(Só pra constar, não vai te custar nada)
(As a matter of fact it won’t cost you nothing)
Está no seu coração, você tem exatamente aí
It’s in your heart you got it right there
Você tem exatamente aí
You got it right there
A verdade é que
The truth is
Seu coração é o maior presente que você pode dar a qualquer um
Your heart is the biggest gift you can give anyone
Sei que conseguimos
I know we can do it
Porque quando olho ao redor
Cause when I look around
Há suficiente para todos (oh-oh)
There’s enough for everyone (oh-oh)
Se você tirar um tempinho, olhe dentro de si, procure seu coração
If you spend a little time, look deep inside, search your heart
E te mostrarei que você está bem, mas o melhor presente que você poderia dar neste natal
And I'm sure you'll find, but the best gift you could give this christmas
Tudo o que precisamos é amor (dê amor, amor, amor, amor)
All we need is love (give love, love, love, love)
Amor é tudo o que precisamos (dê amor, amor, amor, amor)
Love is all we need (give love, love, love, love)
Amor embaixo da árvore
Love underneath the tree
O amor é tudo
Love is everything
O amor é tudo
Love is everything
Tudo o que precisamos é amor (dê amor, amor, amor, amor)
All we need is love (give love, love, love, love)
Amor é tudo o que precisamos (dê amor, amor, amor, amor)
Love is all we need (give love, love, love, love)
Deixe seu coração acreditar
Let your heart believe
O amor é tudo
Love is everything
O amor é tudo
Love is everything
Desista, porque esta é a estação
Give it up cause it’s the season
(Desista, porque esta é a estação)
(Give it up cause it’s the season)
Gaste muita alegria e brindes
Spend lots of joy and lots of cheer
(Gaste muita alegria e brindes)
(Spend lots of joy and lots of cheer)
Se precisar de uma causa, uma razão
If you need a cause, if you need a reason
Ela é o presente que não desaparecerá, não desaparecerá
It's the gift that just won’t disappear, won’t disappear
A verdade é que
The truth is
Seu coração é o maior presente que você pode dar a qualquer um
Your heart is the biggest gift you can give anyone
Sei que conseguimos porque quando olho ao redor
I know we can do it cause when I look around
Há suficiente para todos (oh-oh)
There’s enough for everyone (oh, oh)
Se você tirar um tempinho, olhe dentro de si, procure seu coração
If you spend a little time, look deep inside, search your heart
E te mostrarei que você está bem, mas o melhor presente que você poderia dar neste natal
And I'm sure you'll find, but the best gift you could give this christmas
Tudo o que precisamos é amor (dê amor, amor, amor, amor)
All we need is love (give love, love, love, love)
Amor é tudo o que precisamos (dê amor, amor, amor, amor)
Love is all we need (give love, love, love, love)
Amor embaixo da árvore
Love underneath the tree
O amor é tudo
Love is everything
O amor é tudo
Love is everything
Tudo o que precisamos é amor (dê amor, amor, amor, amor)
All we need is love (give love, love, love, love)
Amor é tudo o que precisamos (dê amor, amor, amor, amor)
Love is all we need (give love, love, love, love)
Deixe seu coração acreditar
Let your heart believe
O amor é tudo
Love is everything
O amor é tudo
Love is everything
Ame quem você ama
Love who you love
Ninguém pode julgar
No one can judge
Siga seu coração e não desista
Follow your heart and don’t give up
Porque este dia é sobre isso, oooh
Cause that’s what this day’s about, oooh
(Aaah) então agarre firme e mantenha firme
(Aaah) so grab it close and hold it near
(Aaah) e não solte
(Aaah) and don’t let go
(Aaah) porque o natal está aqui
(Aaah) cause christmas is here
Tudo o que precisamos é amor
All we need is love
Dê amor (dê amor, amor, amor, amor)
Give love (give love, love, love, love)
Amor é tudo o que precisamos
Love is all we need
Amor é tudo o que precisamos (dê amor, amor, amor, amor)
All we need (give love, love, love, love)
Amor embaixo da árvore
Love underneath the tree
Árvore
Tree
O amor é tudo
Love is everything
O amor é tudo (o amor é tudo, querido)
Love is everything (love is everything, baby)
Tudo o que precisamos é amor
All we need is love
Dê amor (dê amor, amor, amor, amor)
Give love (give love, love, love, love)
Amor é tudo o que precisamos
Love is all we need
Amor é tudo o que precisamos (dê amor, amor, amor, amor)
All we need (give love, love, love, love)
Deixe seu coração acreditar
Let your heart believe
Acreditar
Believe
O amor é tudo
Love is everything
O amor é tudo (o amor é tudo, querido)
Love is everything (love is everything, baby)
Tudo o que precisamos é amor (dê amor, amor, amor, amor)
All we need is love (give love, love, love, love)
Yeah
Yeah
Amor é tudo o que precisamos (dê amor, amor, amor, amor)
Love is all we need (give love, love, love, love)
Amor embaixo da árvore
Love underneath the tree
Yeah, querido
Yeah, baby
O amor é tudo
Love is everything
O amor é tudo (oooh, uuuh)
Love is everything (oooh, uuuh)
Tudo o que precisamos é amor (dê amor, amor, amor, amor)
All we need is love (give love, love, love, love)
Yeah, lalala
Yeah, lalala
Amor é tudo o que precisamos (dê amor, amor, amor, amor)
Love is all we need (give love, love, love, love)
Deixe seu coração acreditar
Let your heart believe
O amor é tudo
Love is everything
O amor é tudo
Love is everything
Tudo o que precisamos é amor (dê amor, amor, amor, amor)
All we need is love (give love, love, love, love)
Amor é tudo o que precisamos (dê amor, amor, amor, amor)
Love is all we need (give love, love, love, love)
Amor embaixo da árvore
Love underneath the tree
O amor é tudo
Love is everything
O amor é tudo
Love is everything
Tudo o que precisamos é amor (dê amor, amor, amor, amor)
All we need is love (give love, love, love, love)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ariana Grande e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: