Only 1
Ariana Grande
Única
Only 1
Eu quero você, eu quero você
I want you, I want you
Eu quero você, eu quero você
I want you, I want you
Eu quero você, eu quero você
I want you, I want you
Deixe eu me apresentar
Let me introduce myself
Deixe eu me apresentar
Let me introduce myself
Deixe eu me apresentar
Let me introduce myself
Olhar nos seus olhos me faz imaginar como
Looking in your eyes makes me wonder how
Eu tenho tanto tempo com você quando se tem tantas outras
I got so much time with you when there's more around
Eu sei que existe muita competição por você
I know all the competition that's after you
Então eu acabo pensando: É tão bom pra ser verdade?
So I get to thinking: Is this too good to be true?
Que nós estamos vivendo
That we're living
Em um conto de fadas, sem malícias e mentiras
In a fairy tale, no malice and no lies
Amor, ah, é difícil acreditar
Baby, ooh, it's hard to believe
Que todo o amor que você tem por dentro é somente meu
That the love you have inside is only mine
É assim que eu sei
That's how I know
Eu não posso ser sua única
I can't be your only one
Não, eu não posso ser sua única
No, I can't be your only one
Pois você é duas vezes mais bonito do que qualquer outro que já vi
'Cause you look twice as good as anyone I ever met
E seu amor é três vezes melhor
And your love is three times better
Como alguém conseguiria esquecer?
How could anyone forget?
Não, eu não consigo
No, I can't
Eu não posso ser sua única
I can't be your only one
Não, eu não posso ser sua única
No, I can't be your only one
Pois você é duas vezes mais bonito do que qualquer outro que já vi
'Cause you look twice as good as anyone I ever met
E seu amor é três vezes melhor
And your love is three times better
Como alguém conseguiria esquecer?
How could anyone forget?
Não, eu não consigo
No, I can't
Enquanto estou deitada com você, toda noite
As I'm laying down with you every night
Ainda me custa acreditar que você continua do meu lado
It still gets to me that you remain by my side
Não estou dizendo que eu não mereço você
I ain't saying that I'm not deservin' you
Mas eu estava sonhando mais alto do que pensei
But I was dreaming bigger than I ever knew
Quando eu queria viver
I wished for living
Em um conto de fadas, sem malícias e mentiras
In a fairy tale, no malice and no lies
Amor, ah, é difícil acreditar
Baby, ooh, it's hard to believe
Que todo o amor que você tem para dar é somente meu
All the love you have to give is only mine
É assim que eu sei
That's how I know
Eu não posso ser sua única
I can't be your only one
Não, eu não posso ser sua única
No, I can't be your only one
Pois você é duas vezes mais bonito do que qualquer outro que já vi
'Cause you look twice as good as anyone I ever met
E seu amor é três vezes melhor
And your love is three times better
Como alguém conseguiria esquecer?
How could anyone forget?
Não, eu não consigo
No, I can't
Eu não posso ser sua única
I can't be your only one
Não, eu não posso ser sua única
No, I can't be your only one
Pois você é duas vezes mais bonito do que qualquer outro que já vi
'Cause you look twice as good as anyone I ever met
E seu amor é três vezes melhor
And your love is three times better
Como alguém conseguiria esquecer?
How could anyone forget?
Não, eu não consigo
No, I can't
Única
Only one
Ser sua única
Be your only one
Única
Only one
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ariana Grande e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: