Tradução gerada automaticamente
The Way (spanglish version) (feat. Mac Miller)
Ariana Grande
The Way (versão em Inglês) (feat. Mac Miller)
The Way (spanglish version) (feat. Mac Miller)
[Ariana Grande]
[Ariana Grande]
Eu amo o jeito que você me faz sentir
I love the way you make me feel
Eu amo isso eu amo isso
I love it, I love it
Tú eres todo para mí
Tú eres todo para mí
Te amo eu amo isso
Te amo, I love it
[Mac Miller]
[Mac Miller]
Diga, estou pensando nela a cada segundo, a cada hora
Say, I'm thinking ’bout her every second, every hour
Cantar no chuveiro
Do my singing in the shower
Retirar pétalas das flores como
Picking petals off the flowers like
Ela me ama, ela não me ama?
Do she love me, do she love me not?
Eu não sou um jogador, eu só
I ain’t a player, I just
[Ariana Grande]
[Ariana Grande]
Você me dá aquele tipo de coisa
You give me that kinda something
Quero isso o tempo todo, preciso todos os dias
Want it all the time, need it every day
Em uma escala de um a dez, estou em 100
On a scale of one to ten, I'm at 100
Nunca me canso, não consigo ficar longe
Never get enough, I can’t stay away
Se você quiser, eu consigo, eu tenho todos os dias
If you want, I got it, I got it every day
Você pode conseguir o que precisar de mim
You can get whatever you need from me
Fique ao seu lado, eu nunca vou te deixar
Stay by your side, I’ll never leave you
E eu não vou a lugar nenhum porque você é um guardião
And I ain’t going nowhere cause you’re a keeper
Então não se preocupe, te necesito
So don't you worry, te necesito
Eu tenho um bad boy, devo admitir
I got a bad boy, I must admit it
Você tem meu coração, não sei como você fez isso
You got my heart, don’t know how you did it
E eu não me importo com quem vê isso, baby
And I don't care who sees it, babe
Eu não quero esconder o que sinto quando você está perto de mim
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
Eu amo o jeito que você me faz sentir
I love the way you make me feel
Eu amo isso eu amo isso
I love it, I love it
Tú eres todo para mí
Tú eres todo para mí
Te amo eu amo isso
Te amo, I love it
Sem sé vivir, não
No sé vivir, no
Esto es lo que me enamora, no puedo
Esto es lo que me enamora, no puedo
Ya dejarte de pensar
Ya dejarte de pensar
Y tú me llevas hasta el cielo (el cielo)
Y tú me llevas hasta el cielo (el cielo)
Con tu modo de hablar
Con tu modo de hablar
Dame un beso, mi amor, y acaríciame
Dame un beso, mi amor, y acaríciame
Llévame al cielo, enamórame
Llévame al cielo, enamórame
Baby, yo quiero (estar contigo)
Baby, yo quiero (estar contigo)
Não te vayas, escucha lo que digo
No te vayas, escucha lo que digo
Então não se preocupe, te necesito
So don't you worry, te necesito
Eu tenho um bad boy, devo admitir
I got a bad boy, must admit it
Você tem meu coração, não sei como você fez isso
You got my heart, don’t know how you did it
E eu não me importo com quem vê isso, baby
And I don't care who sees it, babe
Eu não quero esconder o que sinto quando você está perto de mim
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
Eu amo o jeito que você me faz sentir
I love the way you make me feel
Eu amo isso eu amo isso
I love it, I love it
Tú eres todo para mí
Tú eres todo para mí
Te amo eu amo isso
Te amo, I love it
Não se vivir, não
No se vivir, no
[Mac Miller]
[Mac Miller]
Uh, eu faço isso parecer tão bom, eu faço isso parecer tão bom
Uh, I make it feel so fine, I make it feel so fine
Espero que você me acerte no celular quando eu entrar furtivamente em sua mente
I hope you hit me on my celly when I sneak in your mind
Você é uma princesa para o público, mas uma aberração na hora
You’re a princess to the public, but a freak when it’s time
Disse que sua cama está se sentindo solitária, então você está dormindo na minha
Said your bed be feeling lonely, so you’re sleeping in mine
Voce vem e assiste um filme comigo
You come and watch a movie with me
American Beauty ou Bruce Todo-Poderoso que descolado
American Beauty or Bruce Almighty that groovy
Apenas venha e se aproxime de mim
Just come and move closer to me
Eu tenho alguns sentimentos por você, eu não vou ficar entediado de
I got some feelings for you, I'm not gon’ get bored of
Mas baby, você é uma aventura, então deixe-me entrar e explorar você
But baby you’re an adventure so let me come and explore ya
[Ariana Grande]
[Ariana Grande]
Então não se preocupe, te necesito
So don't you worry, te necesito
Eu tenho um bad boy, devo admitir
I got a bad boy, must admit it
Você tem meu coração, não sei como você fez isso
You got my heart, don’t know how you did it
E eu não me importo com quem vê isso, baby
And I don't care who sees it, babe
Eu não quero esconder o que sinto quando você está perto de mim
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
Eu amo o jeito que você me faz sentir
I love the way you make me feel
Eu amo isso eu amo isso
I love it, I love it
Tú eres todo para mí
Tú eres todo para mí
Te amo eu amo isso
Te amo, I love it
Sem sé vivir, não
No sé vivir, no
Eu amo o jeito que você me faz sentir
I love the way you make me feel
Eu amo isso eu amo isso
I love it, I love it
Tú eres todo para mí
Tú eres todo para mí
Te amo eu amo isso
Te amo, I love it
O jeito que eu te amo
The way I love you
O jeito que eu te amo, você, você, sim, o jeito
The way I love you, you, you, yeah, the way
Eu amo o jeito que você me faz sentir
I love the way you make me feel
Te amo, no sé vivir
Te amo, no sé vivir
O jeito que eu te amo
The way I love you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ariana Grande e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: