Tradução gerada automaticamente
DND ESTÁ ALVARITO
Arkano
ONDE ESTÁ ALVARITO?
DND ESTÁ ALVARITO
A maldita ameaça, a maldita ameaça, okLa puta amenaza, la puta amenaza, okay
Ei, [?], vamos mostrar a esse bastardo como as coisas são feitasYo, [?], vamos a enseñarle a este cabrón cómo se hacen las cosas
A verdade é que me sinto mal por ter chegado a sua vez, cara, mas ei.La verdad que me sabe mal que te haya tocado a ti, tío, pero bueno
Como você tem coragem de dizer que não sou um rapper?¿Cómo tienes cojones a decir que no soy rapero?
Hahaha, você não vai dizer de novo que não sou rapperJajaja, no vas a volver a decir que no soy rapero
Lamento que tenha sido a sua vez, cara, sério.Lo siento porque te haya tocado a ti, tío, de verdad
Vamos fazer rap, no parque que você quiser, quando quiserVamos a rapear, al parque que quieras, en el momento que quieras
Sim, você parece um cara legal, mas é só issoSi es quе pareces buen tío, pеro es que
Eu sou o Messi vencendo a Copa do Mundo, sou o Real Madrid voltando dos jogosSoy Messi ganando el mundial, soy el Madrid remontando partidos
Sua depressão, a síndrome que surgirá de você, terá meu sobrenomeTu depresión el síndrome que te saldrá, tendrá mi apellido
A razão pela qual sua mãe preferirá que você não tenha nascidoEl motivo por el que tu madre va a preferir que no hubieses nacido
Acabei de começar e você já está ansioso pelo bipAcabo de empezar y ya estás deseando que llegue el pitido
Você pode atuar como Pinguim em BatmanPuedes actuar haciendo del Pingüino en Batman
Você já apontou caminhos quando jogou Cartman quando criançaYa apuntabas maneras cuando de pequeño hiciste de Cartman
Muitas horas comendo sanduíches, mas não em um barMuchas horas comiendo bocadillos, pero ni una barra
Muitas horas no balcão do bar, mas não em um barMuchas horas en la barra del bar, pero ni una barra
Você tem os olhos de alguém que deixa as pessoas morreremTienes los ojos del que deja morir a la gente
Para então roubar sua identidade e para Codere ganhar um clientePa' luego robarle el DNI y que Codere gane un cliente
Você juntou o dinheiro do show e foi para o hotel gostosoCobraste el caché del concierto y te fuiste al hotel caliente
Você só tem OnlyFans porque nem uma cobra vai te sugarSolo te queda OnlyFans porque no te la chupa ni una serpiente
Você era uma piada e continuará sendo uma piadaFuiste una broma y seguirás siendo una broma
E se você não entendeu a piada é porque você é a piadaY si no entendiste la broma es porque tú eres la broma
Eu poderia financiar sua série só para continuar a piada.Podría financiar tu serie tan solo por seguir la broma
Mas é melhor que o seu pai, que é o Dândi do Barcelona, faça isso.Pero mejor que lo haga tu padre que es el Dandy de Barcelona
(Sobrou alguma cerveja aqui?)(¿Queda cerveza por aquí?)
Rua Fi-Fifa, eu estava no SurvivorFi-Fifa Street, estuve en Supervivientes
E tenho visto mais gente passando fome no bairro onde cresciY he visto más gente pasando hambre en el barrio donde crecí
Sua paixão é um revendedor virtual da William HillTu amor platónico es una crupier virtual del William Hill
Não sei onde está Sturridge, mas você sabe onde está Rafa MirNo sé dónde está Sturridge, pero tú sí dónde está Rafa Mir
Você só tem o pescoço do AlonsoDe Alonso tan solo tienes el cuello
E Midas provavelmente vai parecer que você também cometeu suicídio.Y de Midas seguramente vas a parecerte en que tú también te suicidas
Você queria lutar até a morte para entrar na Liga BazookaQuisiste pelear a muerte por entrar en la Liga Bazooka
Você pegou duas carreiras de cocaína e acabou fugindo em debandadaTe metiste dos rayas de coca pa’ acabar huyendo en estampida
Recebi uma oferta da Bazooka e acabei rejeitandoYo tuve oferta de Bazooka y al final la rechacé
Você está morrendo de vontade de entrar, como Billy no baléTú te mueres por entrar, como Billy en el ballet
Quando você pensa que representa o rapCuando vayas pensando que al rap representas
Pense que você estará arrecadando dinheiro que eu não queria na minha contaPiensa que estarás cobrando dinero que yo no quise en mi cuenta
Não, não fale comigo sobre ser loucoNah, no me hables de estar loco a mí
Pebens teve que me trancar em sua casa em Las Tres MilA mí el Pebens me tuvo que encerrar en su casa de Las Tres Mil
Você age como se matasse, mas, amigo, é puro preconceitoActúas como si mataras, pero, compi, es puro sesgo
Para você, fumar piti é um esporte arriscadoPa' ti fumarte un piti es un deporte de riesgo
Eles me disseram: se você busca vingança, cave duas covasMe dijeron: Si buscas venganza, cava dos tumbas
O primeiro será para você, o segundo também, mas mais profundoLa primera será para ti, la segunda también, pero más profunda
Você não disse que ele não era um rapper [?]?¿No decías que no era rapero [?]?
O leão não é visto até chegar a sua vez de dominar a selvaAl león no se le ve hasta que le toca dominar la jungla
Eu poderia ter sido mais rapper, mas optei por ajudar minha família a sair da pobreza.Pude ser más rapper, pero elegí sacar a mi familia de pobre
E estou feliz que você ganhe algum dinheiro, mas acabará devendo o dobro.Y me alegro que ganes algo de dinero, pero acabarás debiendo el doble
Não importa quanto ouro você ganhe, no final serei eu quem o coletaráPor mucho que te hagas de oro, al final seré yo el que lo cobre
Quando você acaba fumando dinheiro e esquecendo até o seu nomeCuando acabes fumando plata y olvidando hasta tu nombre
eu ficarei honradoSeré honrado
Eu te devolvo seu minuto de fama em duplicadoTe devuelvo tu minuto de fama por duplicado
Anime-se mestre, conseguir seu ESO não é tão complicadoÁnimo, máster, sacarse la ESO no es tan complicado
Tenho certeza que você tem sonhos molhados querendo ser LladosEstoy seguro de que tienes sueños húmedos queriendo ser Llados
Se alguém depois disso disser que não sei fazer rap, é pecadoSi alguien después de esto dice que no sé rapear, es pecado
Eu cometi os mesmos erros, mas queimei essas etapasTuve tus mismos errores, pero quemé esas etapas
Sua referência para jogadores e animais de pêlo Pico PataTú referente para ludópatas y animales de Pelo Pico Pata
A cara da pessoa que vai à festa do Puff Daddy e bebe dois charutosLa cara del que va a la fiesta de Puff Daddy y se bebe dos cubatas
E acaba cheio de óleo pedindo gorduroso de quatro (Merda)Y acaba lleno de aceite pidiendo grasota a cuatro patas (Shit)
Diga-me, quem entra assim?Dime, ¿quién entra así?
Nem mesmo um judeu num campo de concentração nazistaNi siquiera un judío en un campo de concentración nazi
Você pode me chamar de Palestina, eu te venceria com um único golpe grátisPuedes llamarme Palestina, te ganaría con un solo free
Às vezes sou um doce e outras vezes o dinheiro governa tudo ao meu redor, CREMEA veces soy candy y otras Cash Rules Everything Around Me, C.R.E.A.M.
Vou comemorar, vou comer um hambúrguer no GoikoVoy a celebrar, estoy yendo a comer una hamburguesa al Goiko
Você teria rimado esta com PanathinaikosTú esta me la hubieras rima'o con Panathinaikos
O típico valentão gordo da escola que precisa de um valentãoEl típico gordo abusón del colegio que necesita un picapleitos
Você queria me expor? Acorde, acorde, acorde¿Querías dejarme en evidencia? Wake up, wake up, wake up
Sim, tudo isso foi um sonhoYeah, todo esto ha sido un sueño
Como seu ídolo Resines em Los SerranoComo tu ídolo Resines en Los Serrano
Agora você pode acordar do filme que fez na sua cabeça e admitir que estava errado.Ya puedes despertarte de la película que te has monta’o en tu cabeza y admitir que te equivocaste
Você aprende com os erros, AlvaritoDe los errores se aprende, Alvarito
Considere isso uma cura para a humildade, que é o que você precisavaConsidera esto una cura de humildad, que es lo que necesitabas
e me diga que você é bem-vindoY dime de nada
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arkano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: