The Madness

A Loucura

The Madness

Estou congelado dentro do geloI'm frozen within the ice
E o vento amargoAnd bitter wind
Estou longe de ser inocenteI'm far from blameless
Deixado sozinho pro começo do fimLeft alone to the beginning of the end
Enquanto segundos sangram a todosAs seconds bleed down everyone
Não consigo parar de contarI can't stop counting
Estou perdido numa queda livreI'm lost in a free fall
Mas, na verdade, não estou livreBut I'm not free at all

O outro lado do medo é liberdadeThe otherside of fear is freedom
O outro lado da dor é curaThe otherside of pain is healing
A loucura me impede de passar pro outro ladoThe madness keeps me from the otherside
A verdade, a mentira, a vergonha, a glóriaThe truth, the lie, the shame, the glory
O amor, o ódio, uma história sem fimThe love, the hate, an endless story
A loucura ou o outro ladoThe madness or the otherside

Estou correndo em direção ao SolI'm running into the sun
E está me queimandoAnd it's burning me
Sinto-me tocado pelos céus e tudo que vejoFeeling touched by heaven and all I see
São só ilusões que são reais para mimAre just illusions that are real to me
Há um anjo me guiando ao longoThere's an angel leading me along
De uma rodovia sem fimAn endless highway
Deixei tudo que amo pra trásI left all I love behind
Me matando por dentroKilling me inside

O outro lado do medo é liberdadeThe otherside of fear is freedom
O outro lado da dor é curaThe otherside of pain is healing
A loucura me impede de passar pro outro ladoThe madness keeps me from the otherside
A verdade, a mentira, a vergonha, a glóriaThe truth, the lie, the shame, the glory
O amor, o ódio, uma história sem fimThe love, the hate, an endless story
A loucura ou o outro ladoThe madness or the otherside

A loucuraThe madness
(O outro lado)(The otherside)

O outro lado do medo é liberdadeThe otherside of fear is freedom
O outro lado da dor é curaThe otherside of pain is healing
A loucura me impede de passar pro outro ladoThe madness keeps me from the otherside
A verdade, a mentira, a vergonha, a glóriaThe truth, the lie, the shame, the glory
O amor, o ódio, uma história sem fimThe love, the hate, an endless story
A loucura ou o outro ladoThe madness or the otherside