All In

Todos Dentro

All In

essa história acabou de começar
This story has just begun
tem apenas dez páginas
Only ten pages in
E sua suposição ganhou
and your assumption has won
todos céticos podem fazer suas apostas
All the skeptics can place their bets
mas isso não significa que nós estamos acabados
It doesn't mean we're done
você sabe que já ouvimos isso antes
You know we've heard it before
isso não vai nos fazer parar
It won't make us stop
mas apenas nos fazer querer isso ainda mais
but just want it more
todos os críticos formularam suas apostas
All the critics laid down their bets
as probabilidades são duas para uma
odds are two to one

e nós fizemos esse sonho
And we've made this dream
se tornar realidade
turn into a reality
quatro acordes, seis cordas
four chords, six strings
é isso que nós queremos para nossas vidas
This is what we want our lives to be
estamos todos dentro
We're all in
estamos todos dentro
We're all in

Não vamos nos esquecer dos tempos
Let's not forget the times
no 3132
at 3132
amigos e família vão aguentar
Friends and family will hold
verdadeiramente
through and true
sempre saiba, nós não poderiamos estar tão longe
Always know, we couldn't be too far
de leste a oeste
From east to west
e tudo entre isso
and the in-betweens
tem sido milhas e dias
it's been miles and days
mas é tão tranquilo
but it's so serene
seguindo pegadas deixadas por gigantes
Follow footsteps laid by giants
nós vamos tentar dar resultado
we'll try out turn

e nós fizemos esse sonho
We've made this dream
se tornar realidade
turn into a reality
quatro acordes, seis cordas
four chords, six strings
é isso que nós queremos para nossas vidas
This is what we want our lives to be
nós perdemos a noção do tempo
We've lost all track of time
mas nós sabemos que isso estará
but we know that it will be
(gravado em nossas memórias)
(ingrained in our memories)
Nós vamos pegar esse sonho
We'll take this dream
e tranforma-lo em nossa realidade
and make it our reality
estamos todos dentro
We're all in

e nós fizemos esse sonho
And we've made this dream
se tornar realidade
turn into a reality
quatro acordes, seis cordas
four chords, six strings
é isso que nós queremos para nossas vidas
This is what we want our lives to be
nós perdemos a noção do tempo
We've lost all track of time
mas nós sabemos que isso estará
but we know that it will be
(gravado em nossas memórias)
(ingrained in our memories)
Nós vamos pegar esse sonho
We'll take this dream
e tranforma-lo em nossa realidade
and make it our reality
estamos todos dentro
We're all in