Distress

Angústia

Distress

Acorde-me, eu abro os meus olhos
Wake me up 난 눈을 떠
Wake me up nan nuneul tteo
Não consegui acordar sem você
널 두고 깨지 못했던
neol dugo kkaeji motaetdeon
Levanto o coração adormecido novamente
잠든 맘을 다시 일으켜
jamdeun mameul dasi ireukyeo
Noite deslumbrante, noite linda
눈부신 밤 beautiful night
nunbusin bam beautiful night
Tudo parece novo
새로워 모든 일들이
saerowo modeun ildeuri

Um sinal te envolve
널 감는 sign
neol gamneun sign
As luzes que se acendem uma a uma
하나둘 켜진 light
hanadul kyeojin light
O som da sirene toca novamente
또 울리는 siren 소리
tto ullineun siren sori
É nosso momento
It’s our time
It’s our time
Sinta isso
Feel it
Feel it

Entre o tempo que esperei
기다린 시간 사이로
gidarin sigan sairo
Há sempre aquela mesma luz
Always 같은 빛으로
Always gateun bicheuro
Não importa estar na escuridão
어둠 속은 no matter
eodum sogeun no matter
Meu coração se acelera agora
바로 지금 빨라진 heart
baro jigeum ppallajin heart

Sim, esta noite eu mudei
Yeah, tonight 달라진 나
Yeah, tonight dallajin na
Não tenho mais medo, não mais
I'm not afraid again 이젠
I'm not afraid again ijen
Preenchendo outra vez
새롭게 채워가
saeropge chaewoga
Preencha, preencha, preencha
Fill it, fill it, fill it
Fill it, fill it, fill it

Nós seguimos, até o fim do Sol
We go on 저 태양 끝
We go on jeo taeyang kkeut
Como meu coração guia
내 맘이 이끄는 대로
nae mami ikkeuneun daero
Te levo
널 데려가
neol deryeoga
Me diga, amor
말해줘, baby
malhaejwo, baby
A confiança que sinto tão aconchegante
포근하게 느껴지는 믿음
pogeunhage neukkyeojineun mideum
Este momento parece que renasci
이 순간 새로 태어난 듯해
i sun-gan saero tae-eonan deutae

Um sinal te envolve
널 감는 sign
neol gamneun sign
As luzes que se acendem uma a uma
하나둘 켜진 light
hanadul kyeojin light
O som da sirene toca novamente
또 울리는 siren 소리
tto ullineun siren sori
É nosso momento
It’s our time
It’s our time
Sinta isso
Feel it
Feel it

Entre o tempo que esperei
기다린 시간 사이로
gidarin sigan sairo
Há sempre aquela mesma luz
Always 같은 빛으로
Always gateun bicheuro
Não importa estar na escuridão
어둠 속은 no matter
eodum sogeun no matter
Meu coração se acelera agora
바로 지금 빨라진 heart
baro jigeum ppallajin heart

Sim, esta noite eu mudei
Yeah tonight 달라진 나
Yeah tonight dallajin na
Não tenho mais medo, não mais
I'm not afraid again 이젠
I'm not afraid again ijen
Escrevendo outra vez
새롭게 써 내려가
saeropge sseo naeryeoga
Eu rezo novamente, para mim mesma (sim)
난 또 pray 내게 (yeah)
nan tto pray naege (yeah)

Dentro de um doce sonho (oh, oh)
달콤한 꿈속 (oh, oh)
dalkomhan kkumsok (oh, oh)
Essa noite parece tão boa
기분 좋은 night
gibun joeun night
Vamos entrar nela
Let’s get in
Let’s get in

Entre o tempo que esperei
기다린 시간 사이로
gidarin sigan sairo
Sempre agora
Always 이제
Always ije
Eu voarei mais alto com você
더 높이 날아 with you
deo nopi nara with you
Me liberte agora, me acorde
자유로워 지금 공간에서 날
jayurowo jigeum gongganeseo nal
Desfaça a ilusão
깨워봐 fallacy
kkaewobwa fallacy
Apague, apague, apague
Delete, delete, delete
Delete, delete, delete
Apague
Delete
Delete