Et tes yeux bleus

E Seus Olhos Azuis

Et tes yeux bleus

Sem tempo, muitas perguntasPas de temps trop de questions
Muitos invernos à vista, sem soluçãoTrop d'hivers en vue pas de solution
Tarde demais pra agoraTrop tard pour le moment
Nunca é o momentoJamais pour l'instant

Mudança entre nós doisChangement entre nous deux
Horários impostos, futuro sérioHoraires imposés avenir sérieux
Presente envenenadoCadeau empoisonné
E então você nasceuEt puis tu es né

E o resto do mundo desmoronaEt le reste du monde s'effondre
Quando vejo nos seus olhos azuisQuand je vois dans tes yeux bleus
Como pérolas de vida que derretemComme des perles de vie qui fondent
Só vejo seus olhos azuisJe ne vois que tes yeux bleus
Só ouço essas gotas que caemJe n'entends que ces gouttes qui tombent
E o tempo faz o que querEt le temps fait ce qu'il veut
Ficamos eu e você... e seus olhos azuisOn reste toi et moi... et tes yeux bleus

Muitas crianças na misériaTrop d'enfants dans la misère
Egoísmo estreito, necessidade de ser mãeEgoïsme étroit besoin d'être mère
O vazio, a natureza, sua leiLe vide la nature sa loi
Depois de tudo, por quê?Après tout pourquoi ?
Tradição, escolha do nomeTradition, choix du prénom
Escola de robô, modelo de puniçãoEcole de robot modèle punition
E a água envenenadaEt l'eau empoisonnée
Desde então você é real.Depuis tu es vrai.

E o resto do mundo desmoronaEt le reste du monde s'effondre
Quando vejo nos seus olhos azuisQuand je vois dans tes yeux bleus
Como pérolas de vida que derretemComme des perles de vie qui fondent
Só vejo seus olhos azuisJe ne vois que tes yeux bleus
Só ouço essas gotas que caemJe n'entends que ces gouttes qui tombent
E o tempo faz o que querEt le temps fait ce qu'il veut
Ficamos eu e você... e seus olhos azuisOn reste toi et moi... et tes yeux bleus