I Come Apart (feat. Florence Welch)

Eu Despedaço (part. Florence Welch)

I Come Apart (feat. Florence Welch)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Eu pensei que você disse que nunca iria partir
I thought you said you’d never leave
Eu penso no passado enquanto dou uma tragada
I think back as I took a puff
Sabe o que acontece cada vez que você quer sair
Know what happens every time you wanna leave
Sempre volta porque você quer foder
Always come back ‘cause you wanna fuck
Sempre volta porque você quer barulho
Always come back ‘cause you wanna fuss
Contenha-se, não há como voltar atrás quando você se apaixonar
Holdin’ back, ain’t no turnin’ back when you fall in love
Sabe o que acontece cada vez que você apressa
Know what happens every time you speed
Sempre fracassa porque você tem pressa
Always fall flat ‘cause you wanna rush
Então, nós poderíamos ir devagar
So we could take it slow
Separe os altos dos baixos
Separate the highs from the lows
Separe os Equívocos das Probabilidades
Separate the evens from the odds
Eu só espero que você me mantenha firme quando eu vier aos pedaços
I just hope you put me back together when I come apart

Eu me despedaço, e você junta novamente
I come apart, and you keep it together
Eu me despedaço, e eu não posso suportar a pressão
I come apart, and I can’t stand the pressure
Em toda a sua graça e fogo para mim, que eu não posso comparar
In all your grace and fire for me, that I cannot compare
Eu me despedaço, isso não pode durar para sempre
I come apart, this can’t last forever
Não pode durar para sempre
Can’t last forever

Eu acordei hoje chapado
I woke up today high
Senti um pouco menos pressão de você
Felt a little less pressure from you
E eu estou aqui para dizer que eu
And I’m here to say I
Estou ainda aprendendo sobre mim
Make it even under lessons from me
Se você encontrar uma maneira de lutar contra a dor que suportamos
If you find a way to fight the pain which we endure
Se você voar para longe então fica a certeza
If you fly away then rest assured

Eu me despedaço, e você junta novamente
I come apart, and you keep it together
Eu me despedaço, e eu não posso suportar a pressão
I come apart, and I can’t stand the pressure
Em toda a sua graça e fogo para mim, que eu não posso comparar
In all your grace and fire for me, that I cannot compare
Eu me despedaço, isso não pode durar para sempre
I come apart, this can’t last forever
Não pode durar para sempre
Can’t last forever

Você é o olho, mas eu estou chorando o tempo todo
You’re the eye, but I’m tearing all the time
Sempre lá para me pegar, mas eu nunca vou desmoronar
Always there to catch me, but I’m never coming down
Reconstruir todas as peças que eu deixei no meu caminho
Reconstructing all the pieces I left in my way
Eu acho que você sabe, no controle
I guess you know, in control
Caos que eu crio
Chaos I create
Eu venho aos pedaços
I come apart

Você fez uma aposta comigo, agora você está em dívida comigo
You made a bet with me, now you’re in debt with me
Fez minha cama, mentiu nela, então você dormiu comigo
Made my bed, lied in it, then you slept with me
É cruel, ela é a coisa mais próxima de mim
It’s ruthless, she the closest thing next to me
A verdade é que ela estragou tudo e você deixou comigo
The truth is, that she blew it and you left with me
Especialmente difícil de se expressar para mim
Especially hard to express to me
Atitude europeia mas nasceu em West Philly
European attitude but born in West Philly
Ela só tem um cigarro, Onde o Wet Willies?
She just have a smokin’ ‘gina, where the Wet Willies?
Venho aos pedaços, eu estou no coração dela no lado esquerdo do peito
I come apart, I’m in her heart on the left titty

Eu me despedaço, e você junta novamente
I come apart, and you keep it together
Eu me despedaço, e eu não posso suportar a pressão
I come apart, and I can’t stand the pressure
Em toda a sua graça e fogo para mim, que eu não posso comparar
In all your grace and fire for me, that I cannot compare
Eu me despedaço, isso não pode durar para sempre
I come apart, this can’t last forever
Não pode durar para sempre
Can’t last forever