Whatcha Waiting For
Ashley Tisdale
O Que Está Esperando
Whatcha Waiting For
Precisamos conversar, há um boato que ouvi
We gotta talk, there's a rumor I heard
É legítimo, foi por ela que eu soube
It's legitimate, I found out from her
Depois de tudo que eu fiz é isso que eu mereço?
After all I've done, is it what I deserve?
Estúpida fui eu, pensei que nosso amor era certo!
Stupid me, I've thought our love was for sure
Se fez isso, admita
If you did it then admit it
Porque está escrito na cara de vocês dois
'Cause it's written all over you two
Liguei para seu blefe, tive o suficiente
Called your bluff, had enough
Eu estou acabando com isto!
I'm so over it
Você se arrependerá, mas não se preocupe
You'll be sorry, but don't worry
Porque já encontrei alguém novo
'Cause I already found somebody new
Azar o seu, você não presta
Tough luck, you suck
Foi um desperdício
That was such a waste
O que está esperando?
What cha waitin' for?
Venha e jogue tudo na minha cara
Come over and give it to me
O que está esperando?
What cha waitin' for?
Eu já sei o que você fez
I already know what you did
O que está esperando?
What cha waitin' for?
Do quê está fugindo?
What cha runnin' from?
Amor, amor, amor
Baby, baby, baby
Porque está me traindo?
Why you're cheatin' on me?
O que está esperando?
What cha waitin' for?
Eu sou tudo o que você nunca será
I'm everything you'll never be
Estou saindo pela porta
I'm walking out the door
Vá em frente e rasteje de joelhos
Go ahead and crawl on your knees
O que está esperando?
What cha waitin' for?
De quê está fugindo?
What cha runnin' from?
Amor, amor, amor
Baby, baby, baby
Como você pôde fazer isso comigo?
How could you do this to me?
Não entenda errado, não quero nada de você
Don't get it twisted, I mean nothing from you
Então faça suas malas e leve seu Guitar Hero também
So pack your bags and your Guitar Hero too
Eles dizem que terminar é uma coisa difícil de fazer
They say that breaking up is a hard thing to do
Mas é tão fácil quando você está chutando um imbecil
But or so easy when you're dumping a fool
Se fez isso, admita
If you did it then admit it
Porque está escrito na cara de vocês dois
'Cause it's written all over your face
Liguei para seu blefe, tive o suficiente
Called your bluff, had enough
Eu estou acabando com isto!
I'm so over it
Você se arrependerá, mas não se preocupe
You'll be sorry, but don't worry
Porque você não é tão difícil assim de substituir
'Cause you're really not that hard to replace
Azar o seu, você não presta
Tough luck, you suck
Foi um desperdício
That was such a waste
O que está esperando?
What cha waitin' for?
Venha e jogue tudo na minha cara
Come over and give it to me
O que está esperando?
What cha waitin' for?
Eu já sei o que você fez
I already know what you did
O que está esperando?
What cha waitin' for?
Do quê está fugindo?
What cha runnin' from?
Amor, amor, amor
Baby, baby, baby
Porque está me traindo?
Why you're cheatin' on me?
O que está esperando?
What cha waitin' for?
Eu sou tudo o que você nunca será
I'm everything you'll never be
Estou saindo pela porta
I'm walking out the door
Vá em frente e rasteje de joelhos
Go ahead and crawl on your knees
O que está esperando?
What cha waitin' for?
De quê está fugindo?
What cha runnin' from?
Amor, amor, amor
Baby, baby, baby
Como você pôde fazer isso comigo?
How could you do this to me?
La la la la la la
La, la, la, la, la
Isso não funciona mais
That don't work anymore
Cale sua boca, eu não me importo
Shut your mouth, I don't care
O jogo acabou
Game is over
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Já ouvi isso antes
I heard it all before
Não volto atrás, você é um porre
No way back, you so whack
Você é um solitário, solitário
You're a loner, loner
O que você está esperando?
Whatcha waitin' for?
Você está mexendo com minha cabeça
You messing with my head
Eu não aguento mais isso
I can't take this no more
E todas as coisas que você disse
And all the things you said
O que está esperando?
What cha waitin' for?
Venha e jogue tudo na minha cara
Come over and give it to me
O que está esperando?
What cha waitin' for?
Eu já sei o que você fez
I already know what you did
O que está esperando?
What cha waitin' for?
Do quê está fugindo?
What cha runnin' from?
Amor, amor, amor
Baby, baby, baby
Porque está me traindo?
Why you're cheatin' on me?
O que está esperando?
What cha waitin' for?
Eu sou tudo o que você nunca será
I'm everything you'll never be
Estou saindo pela porta
I'm walking out the door
Vá em frente e rasteje de joelhos
Go ahead and crawl on your knees
O que está esperando?
What cha waitin' for?
De quê está fugindo?
What cha runnin' from?
Amor, amor, amor
Baby, baby, baby
Como você pôde fazer isso comigo?
How could you do this to me?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Amor, amor, amor
Baby, baby, baby
Porque está me traindo?
Why you're cheatin' on me?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Amor, amor, amor
Baby, baby, baby
Como você pôde fazer isso comigo?
How could you do this to me?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ashley Tisdale e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: