Transliteração gerada automaticamente
Mustang
Asian Kung-fu Generation
Mustang
いつわりはない 虚飾などない
Itsuwari wa nai kyoshoku nado nai
もともとはそんな風景画
Motomoto wa sonna fūkeiga
絵筆を使い描き立てる未来
Ebuseki wo tsukai egakitateru mirai
僕らが世界を汚す
Bokura ga sekai wo yogosu
彩りのない あまりに淡い
Irodori no nai amari ni awai
意識にはそんな情景が
Ishiki ni wa sonna jōkei ga
忘れられない いつかの誓い
Wasurerarenai itsuka no chikai
それらとだてて消える
Sorera todete kieru
頬を撫でるような霧雨もしっかりと日々を流す
Hoho wo naderu yōna kirame mo shikkari to hibi wo nagasu
君は誰だい
Kimi wa dare dai
ガリレオ ガリレイ
Garireo Garirei
誰も描けない風景画
Dare mo kakenai fūkeiga
何が正しい 何が悲しい
Nani ga tadashii nani ga kanashii
僕らが世界を汚す
Bokura ga sekai wo yogosu
いつわりはない 虚飾などない
Itsuwari wa nai kyoshoku nado nai
そんな冗談は言うまいが
Sonna jōdan wa iu mai ga
誰にも言えない いつかの誓い
Dare ni mo ienai itsuka no chikai
それだけが僕の誇り
Sore dake ga boku no hokori
鮮やかな君の面影も 僕は見失うかな
Azayaka na kimi no omokage mo boku wa miushinau kana
窓を叩くような泣き虫の露空が日々を流す
Mado wo tataku yōna nakimushi no tsuyuzora ga hibi wo nagasu
ああ 失くす何かを
Ā, nakusu nanika wo
ほら 喪失は今も口を開けて 僕を飲み込んで
Hora, sōshitsu wa ima mo kuchi wo akete boku wo nomikonde
浜辺で波が去った貝殻
Hamabe de nami ga satta kaigara
海の底には思いが降り積もっているんだ
Umi no soko ni wa omoi ga furitsumotte irunda
いつわりはない 虚飾などない
Itsuwari wa nai kyoshoku nado nai
もともとはそんな風景画
Motomoto wa sonna fūkeiga
忘れられない 君との誓い
Wasurerarenai kimi to no chikai
それだけが僕の誇り
Sore dake ga boku no hokori
心映すような五月雨も いつかは鳴きやむかな
Kokoro utsusu yōna satsukiame mo itsuka wa nakiyamu kana
頬を撫でるような霧雨がしっかりと日々を流す
Hoho wo naderu yōna kirame ga shikkari to hibi wo nagasu
Mustangue
Essa paisagem era retratada no início
Sem ostentar nenhuma mentira
Então pegamos os pincéis e desenhamos nosso futuro
E assim apodrecemos o mundo
O espetáculo em nossas consciências
Possui cores muito fracas
Incapaz de esquecer a promessa daquele dia distante
Quando parei de acreditar, e desapareci
Mesmo a garoa que gentilmente acaricia nossa face
lava nossa rotina com violência
Quem foi você, Galileu Galilei?
Ninguém mais conseguiu pintar aquela paisagem
O que é certo? O que é triste?
Nós apodrecemos o mundo
Sem ostentar nenhuma mentira
Foi com essa mentira que tudo começou
Ninguém mais fez nenhuma promessa desde aquele dia
E essa é a única coisa de que me orgulho
Será que não verei mais seus vívidos vestígios?
Um bebê chorão abre a janela e observa o céu
nublado prestes a lavar tudo
Ah... perdemos, Essa perda
abrirá a boca e me engolirá
As ondas levarão as conchas da beira da praia
E meus sentimentos se acumularão no fundo do mar
Essa paisagem era retratada no início
Sem ostentar nenhuma mentira
Incapaz de esquecer a promessa que fiz com você
E essa é a única coisa de que me orgulho
A chuva de verão reflete meu coração:
será que algum dia pararemos de chorar?
A garoa que gentilmente acaricia nossa face
lava nossa rotina com violência
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Asian Kung-fu Generation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: